понедельник, 09 февраля 2009
Ага, я и такое смотрю! Какой ужас...
Тэк-с (поправляю очки), сегодня у нас будт лекция про этот, как его... хентай!
Это было четвёртое хентайное аниме, которое я посмотрела за всю свою анимешную жизнь.
Первым было предурацкое по сюжету, но безумно красивое по прорисовке фентези "Words Worth" 1999. Тогда я ещё только начинала серьёзно смотреть аниме и тогда казалось старанным, что аниме в такого, вобщем-то мерзкого, жанра могут быть так здорово нарисованы. Особенно, одна из главных героинь, мой первый увиденный неко-мими-персонаж, девочка-кошка Нина. Особо брутальные хентайные сцены пришлось проматывать, но Нина того стоила.
Вторыми были 4 серии "Elf ban Kakyuusei" 1998, просмотр которых тоже привёл к замечательному открытию: что хентайное аниме может быть не только красивым, но и милым, романтичным и (на полном серьёзе) быть содержательным, и иметь сюжет! Короче, быть таким, что если убрать оттуда хентай, то аниме будет даже более приятно смотреть. Это мнение сильно укрепилось после одной пройденной хентайной игры, в которой хентайных сцен было только три, и то, нарвавшись на третью можно было вылететь из игры. А в "Elf ban Kakyuusei" хентайная сцена была вообще одна, но создатели аниме и здесь не оплошали, предоставив возможность посмотреть последнюю, 4-ую серию и с хентаем, и без него. После этого я поняла, что и хентайное аниме может быть настолько замечательным, что всё время проходить мимо него не стоит, но с другой стороны, за следующие несколько лет мне не попалаось ни одной хентайной вещи, которую можно было бы посмотреть дальше первых 5 минут. Небольшое исключение составило - номер 3 - "Stainless night" 1999, но оно было где-то на одном уровне с "Words Worth". Красиво, но - дурь с придурью.
Что касается четвёртого, "Boku no Pico"... (Поручик Ржевский, вылезайте из шкафа!) За первую серию... Отшибить руки создателям всё-таки следовало бы. Даже не за то, что будь это не аниме, небо в клеточку им было бы обеспечено, а за то, что если уж взялись за такую неоднозначную работу, то нельзя было оставлять её на художественном уровне старого немецкого порнофильма плюс ещё чуть-чуть. Мальчик + взрослый мужчина, сбоку припёку - дурацкая сцена ревности - и всё! Только "чуть-чуть", в виде какого-то нереального воплощения главного героя (мальчик? девочка? выдуманное кавайное существо?) и спасает.
Во второй серии (Поручик Ржевский, вылезьте, наконец, из шкафа, там мало воздуха!!!), слава богу, убрали мужика и к Пико добавился Чико. Сюжет опять далеко не продвинулся, но всё же два мальчика, исследующие, на какую кнопку нужно нажать, чтобы получить результат, это не так противно, и кроме того, в 14 лет довольно естественно и даже нормально. Хреново, когда люди в 40 лет ещё не понимают, что удовольствие в этой жизни можно получать и другими способами.
А вот третья серия (Поручик Ржевский, Вы бы хотели стать лебедем?) позволила сказать об этом аниме, что начали за упокой, а кончили - за здравие. Если бы с ней поступили так же как с 4-ой серией "Elf ban Kakyuusei", и выпустили отдельно версию с хентаем и без него, заменив эти сцены чем-нибудь более безобидным, то успех бы был двойным: поклонники хентая получили бы свой качественный хентай, а полонники аниме - красивую, умную, трогательную получасовую зарисовку из жизни трёх мальчишек в Токио.
Пико и Чико попадают в мир Коко (Koko ni iru?). Коко знает весь город как свои пять пальцев, так что умудряется вести довольно комфортную самостоятельную жизнь бесплатно. И ещё не любит, когда хоть кому-то или чему-то одиноко, поэтому даже телефонов таскает целую связку, "чтобы им не было грустно..."
воскресенье, 08 февраля 2009
Захотелось сегодня переслушать самый загадочный альбом одной из самых моих любимых групп.
Мойра - древнегреческая богиня судьбы, которую боялись и куда более влиятельные фигуры Олимпа, вроде Зевса.
Так уж получилось, что этот альбом у меня смешался с прочитанной накануне книжкой Макса Фрая "Мой рагнарёк". Не вовремя, но получилось забавно.
"Забавно", но совершенно не понятно до сих пор. Не состоятся "контакт" и потому эта вещь ещё так и не перешла в категорию альбомов Sound Horizon, доставляющих удовольствие.
Прошлая работа, "Roman", была более конкретной. Revo, композитор и автор текстов песен, использовал традиционную для мюзикла, которым является "Roman", форму: простое объединение отдельных песен в связную историю. Каждая из них воспринималась достаточно легко и по мелодии, и по исполнению, а потом из всего этого формировалась общая картина.
В "Мойре" всё усложнено изначально. Все песни, за исключением двух первых, не воспринимаются по отдельности, голоса солисток всегда звучат вместе, сольных номеров почти нет, из-за чего альбом приобретает ещё большую, не украшающую его "однородность". Переход к более крупным формам - это, конечно хорошо, от рапсодии к чему-то напоминающему симфонию, но если она реализуется в рамках альбома популярной группы, то все подобные плюсы становятся минусами: альбом получается скучным и затянутым.
На сцене это ещё куда ни шло, и я уверена, что по "Мойре" группа сделает феерическую постановку, если уж сделали подобную по "Roman", но именно сцены этому альбому и не хватает. А на диске он мог бы выйти и в более удобоваримом виде.
Так что сегодня - тоже никак. И придётся записать этот альбом в не очень удачные "экспериментальные" работы Sound Horizon.
Sound Horizon "Moira" 2008
01.冥王 (Mei Ou)
02.人生は入れ子人形 (Матрёшка)
03.神話 (Shinwa)
04.運命の双子 (Unmei No Futago)
05.奴隷市場 (Dorei Shijou)
06.雷神域の英雄 (Raijin Iki No Eiyuu)
07.死と嘆きの風の都 (Shi To Nageki No Kaze No To)
08.聖なる詩人の島 (Seinaru Shijin No Shima)
09.遥か地平線の彼方へ (Haruka Chiheisen No Kanata He)
10.死せる者達の物語 (Shi Seru Sha Tachi No Monogatari)
11.星女神の巫女 (Boshi Megami No Miko)
12.死せる乙女その手には水月 (Shi Seru Otome Sono Te Ni Wa Suigetsu)
13.奴隷達の英雄 (Dorei Tachi No Eiyuu)
14.死せる英雄達の戦い (Shi Seru EiyuuTachi No Tatakai)
15.神話の終焉 (Shi Seru EiyuuTachi No Tatakai)
скачать 175 М: http://narod.ru/disk/5566812000/Sound%20Horizon%20-%20Moira%202008%20(copy%202).zip.html
предыдущий, Sound Horizon "Roman" 2006 скачать 104 М: narod.ru/disk/2168948000/Sound%20Horizon%20-%20...
суббота, 07 февраля 2009
Ну как сегодня, 6 февраля, лечь спать, не вспомнить здесь о дне рождения этого человека.
Каждый, кто возмущён показом на телеэкране увещеваний политиков и попов в сочетании с показом откровенного убожества и непотребщины, каждый, кто выведен из себя навязчиво вбиваемой в голову рекламой, каждый, кого в школе ли, на работе ли, в семье ли принуждают врать, унижаться, подавлять свои искренние чувства "ради своего же блага", манипулировать другими людьми! Песни Боба Марли - это одно из знамён, которые можно взять в руки и начать борьбу, свою борьбу за чистоту своей совести, своего сознания!
"Открой глаза и загляни в себя:
ты этим доволен (жизнью, которой живёшь)?
Мы знаем, куда идём!
Мы понимаем, откуда уходим.
Мы покидаем Вавилон!"
("Exodus" 1976)
"Не хочешь помочь петь эти песни свободы?
Ведь всё, что у меня когда-либо было - песни избавления!"
("Redemption songs" 1980)
かんなぎ 2008 TV 01-13
"Каннаги: город двух богинь или Новый Пигмалион". Понадобилось пареньку по имени Джин на школьной выставке блеснуть талантами и вырезал он из дерева девушку. А дерево было не простое, а срубленное возле переносимого в другое место храма. Вот статуя возьми и оживи в виде девчонки-богини-священного-дерева с неуправляемым характером. А глядя на неё и её младшей сестричке, богине из другого священного дерева с другого берега реки тоже захотелось прогуляться в человеческий мир и утереть нос старшей сестре.
Противоречивые чувства вызвал просмотр этой вещи!
Не "пустышка", это точно, видно что делали люди хорошие, что и подтверждается при просмотре отсылками к "Судзумии" и "Лаки Стар", но создаётся такое впечатление, что в это аниме хотели вложить очень много, но ни одну из задумок не удалось реализовать в должной мере и довести до конца.
Повседневнось? Гаремник? Комедия? Драма? Непонятно. С одной стороны, это хорошо, потому что делает сериал малопредсказуемым и потому перемотку включить не тянет. Но, с другой - все составляющие ни по отдельности, ни вместе как-то неубедительны. Не складывается целостная картина - и всё тут!
Поэтому, если отмечать что-то хорошее - то это тоже по частям.
Очень хорошо выражена мысль о том, что будь ты хоть бог, хоть человек, всем улучшает настроение и придаёт сил уважение и любовь окружающих и завоевать её появившимся в нашем мире настоящим богиням не проще, чем простым смертным. В ход вступают те же методы: интернет и телевидение.
Очень хорошо блеснула исполнительница роли старшей богини, Наги, до этого малоизвестная сейю Томатсу Харука. Аниме с его ОР и ЭД в её исполнении - практически её бенефис.
Ну, а одного из второстепенных персонажей, девушку Такако из школьного художественного кружка я просто люблю. Подруги говорят про неё, что не в школьной форме она "и на школьницу не похожа", выглядит взрослой и серьёзной, но как только дело касается аниме, и всяких "моэ"... Кого-то она мне напоминает... В зеркале... А сцена в караоке, где все поют какую-то "взрослую" сексофильскую чушь, а Такако и Наги - детские песенки, а Такако делает это так, что у всех челюсти выпадают...
Чёрт, характеры очень хорошо продуманы, потрясающих моментов - много, но не хватает "клея" - субстанции для объединения всего этого! Или, может быть, на наших глазах зарождается новый анимешный жанр?
"Каннаги: город двух богинь или Новый Пигмалион". Понадобилось пареньку по имени Джин на школьной выставке блеснуть талантами и вырезал он из дерева девушку. А дерево было не простое, а срубленное возле переносимого в другое место храма. Вот статуя возьми и оживи в виде девчонки-богини-священного-дерева с неуправляемым характером. А глядя на неё и её младшей сестричке, богине из другого священного дерева с другого берега реки тоже захотелось прогуляться в человеческий мир и утереть нос старшей сестре.
Противоречивые чувства вызвал просмотр этой вещи!
Не "пустышка", это точно, видно что делали люди хорошие, что и подтверждается при просмотре отсылками к "Судзумии" и "Лаки Стар", но создаётся такое впечатление, что в это аниме хотели вложить очень много, но ни одну из задумок не удалось реализовать в должной мере и довести до конца.
Повседневнось? Гаремник? Комедия? Драма? Непонятно. С одной стороны, это хорошо, потому что делает сериал малопредсказуемым и потому перемотку включить не тянет. Но, с другой - все составляющие ни по отдельности, ни вместе как-то неубедительны. Не складывается целостная картина - и всё тут!
Поэтому, если отмечать что-то хорошее - то это тоже по частям.
Очень хорошо выражена мысль о том, что будь ты хоть бог, хоть человек, всем улучшает настроение и придаёт сил уважение и любовь окружающих и завоевать её появившимся в нашем мире настоящим богиням не проще, чем простым смертным. В ход вступают те же методы: интернет и телевидение.
Очень хорошо блеснула исполнительница роли старшей богини, Наги, до этого малоизвестная сейю Томатсу Харука. Аниме с его ОР и ЭД в её исполнении - практически её бенефис.
Ну, а одного из второстепенных персонажей, девушку Такако из школьного художественного кружка я просто люблю. Подруги говорят про неё, что не в школьной форме она "и на школьницу не похожа", выглядит взрослой и серьёзной, но как только дело касается аниме, и всяких "моэ"... Кого-то она мне напоминает... В зеркале... А сцена в караоке, где все поют какую-то "взрослую" сексофильскую чушь, а Такако и Наги - детские песенки, а Такако делает это так, что у всех челюсти выпадают...
Чёрт, характеры очень хорошо продуманы, потрясающих моментов - много, но не хватает "клея" - субстанции для объединения всего этого! Или, может быть, на наших глазах зарождается новый анимешный жанр?
пятница, 06 февраля 2009
Russia-kun, добро пожаловать!
Не думала, что моя среда обитания способна привлечь и Ваше внимание.
Ускорим приближение весны:
Не думала, что моя среда обитания способна привлечь и Ваше внимание.
Ускорим приближение весны:
четверг, 05 февраля 2009
* вы оставляете комментарий
* я выбираю любую фотографию\картинку у вас в дневнике (или девианта или что там еще у вас есть) и прошу рассказать про нее что-то интересное и познавательное
* вы постите рассказ с фотографией в своем дневнике с публикацией условий игры, чтобы ваши друзья тоже могли поиграть.
от leki
А это есть лисиц под названием кицуне. Поскольку лисиц - существо хитрожопистое, то в Японии почитается как бог торговли.
А ещё трое лисицов были спутниками бога/богини пяти хлебных злаков, Инари. А, потому, лисы являются своеобразными посредниками между молящимися и богом, поэтому им приносят подношения и обращаются с просьбами. Тот кто собирается обратится с просьбой собственноручно шьёт нагрудник, как тот, что на фотографии надет на лисиц, всё время думая о желании, а потом сам же повязывает на своего идола.
Этот лисиц живёт в маленьком святилище Годзё, постороенном на крутом склоне горы в токийском парке Уэно, слева от знаменитой аллеи старых сакур, смотреть на которые весной вылезает весь Токио и все иностранные туристы. rein_ была там осенью, когда на сакурах не было ничего кроме листиков, поэтому фотографировала не их, а всякие другие вещи, в том числе и этот маленький храмик и этот лисиц.
* я выбираю любую фотографию\картинку у вас в дневнике (или девианта или что там еще у вас есть) и прошу рассказать про нее что-то интересное и познавательное
* вы постите рассказ с фотографией в своем дневнике с публикацией условий игры, чтобы ваши друзья тоже могли поиграть.
от leki
А это есть лисиц под названием кицуне. Поскольку лисиц - существо хитрожопистое, то в Японии почитается как бог торговли.
А ещё трое лисицов были спутниками бога/богини пяти хлебных злаков, Инари. А, потому, лисы являются своеобразными посредниками между молящимися и богом, поэтому им приносят подношения и обращаются с просьбами. Тот кто собирается обратится с просьбой собственноручно шьёт нагрудник, как тот, что на фотографии надет на лисиц, всё время думая о желании, а потом сам же повязывает на своего идола.
Этот лисиц живёт в маленьком святилище Годзё, постороенном на крутом склоне горы в токийском парке Уэно, слева от знаменитой аллеи старых сакур, смотреть на которые весной вылезает весь Токио и все иностранные туристы. rein_ была там осенью, когда на сакурах не было ничего кроме листиков, поэтому фотографировала не их, а всякие другие вещи, в том числе и этот маленький храмик и этот лисиц.
вторник, 03 февраля 2009
Забегалась и чуть ни забыла про последнее просмотренное, надо сказать, замечательное аниме, 北へ 2004 - "На Север".
Вещь не мейнстримовая, а посмотреть то, что не видели другие всегда приятно, ибо процент шедевров среди таких вещей высок.
"Кita e" - это шесть историй шести девчонок с Хоккайдо, все разные, но объединённые общей темой. Что у людей не бывает такого, чтобы было не к чему стремиться, если таких человека хотя бы два. Неважно, близко ли, далеко ли друг от друга, но есть такое поверье, что если оба, вместе увидят в холодном северном воздухе "алмазную пыль", то всю жизнь будут счастливы.
Все истории, кроме одной, последней, предсказуемы до ужаса, но атмосфера этого аниме, усиленная бесконечно приятным дизайном персонажей и необычным музыкальным сопровождением, всё равно не отпускает. Даже притом, что понятно, что денежки на производство этой вещи дали при условии популяризации в ней примечательных для туризма мест префектуры Хоккайдо, это аниме всё равно нечто большее, чем красивая зарисовка о севере Японии с рекламой. Хотя зарисовка и есть. Акварель.
И ещё присутствует интересное новаторское решение: то, что последние 30 секунд тратятся не на представление следующей серии, а отданы под... монологи сейю. Актрисы, озвучивающие героинь рассказывают о всяких-разных вещах: кто что в этот день купил, кто что готовил на завтрак... Кавай!
Очень хотелось посмотреть, что из себя представляет третья из самых известных в Японии композиторов-песеннков, Сакай Изуми, больше известная как ZARD.
Дождалась, пока скачается 10-ти гиговый двойной ДВД и... На 20-ой минуте потянуло спать. Заурядные песни, заурядная внешность певицы (Ой, а где это я? Концерт? Мой?), заурядный голос, заурядное оформление зала. Да, это не Рицко Оказаки и не Юми Арай. Жаль.
Посмотреть все фотографии: s489.photobucket.com/albums/rr252/isitory/NeoCo...
Скачать все фотографии (1280х960): narod.ru/disk/5419007000/NeoCon1.zip.html
Исключительно приятный день. Несмотря на то, что накануне ночью удалось поспать всего три часа, а утром за окошком было ровно -20, попасть на этот праздник как-то очень и очень хотелось.
Даже не хочется говорить о том, кто был лучше, а кто хуже, у кого всё получилось, а у кого - не очень. Какое это имеет значение, когда собираются люди, которые увлекаются Японией и аниме, с которыми приятно просто дышать одним воздухом и находиться рядом.
Пусть зал был небольшим и неудобным, пусть в программе случались накладки, но это не портило праздник, потому что в целом всё равно ощущалась какая-то необыкновенная общность и слаженность. Может быть, из-за того, что история его организации в этом году была очень уж драматичной и потому на него попали только те, кто больше всех хотел попасть. Или просто я не ожидала от программы многого. Ведь внутри было столько людей, ради того, чтобы поприветствовать которых, я бы пришла и так.
Я очень виновата перед Солльх_ака_Лионелль. Её выступления всегда украшали самые лучшие и спасали самые безнадёжные мероприятия. Я знала, в этот раз она выступает первым номером и поэтому очень старалась не опоздать, но закон подлости сработал чётко и я пришла не к первому, а в точности к второму. Если кто-нибудь её выступление записал, бросьте ссылочку, пожалуйста....
Ещё одним, чего никак не хотелось пропустить, была косплейная сценка группы Versailles от JU-OH и ею я насладилась сполна. Великий roger666, человек, который вызывает у меня больше ассоциаций с Камиджо, чем он сам, шинько в роли Хизаки, и девушка в роли Жасмин Ю, которую я фотографировала в фойе и девочки в костюмах Теру и Юки, с которыми я не знакома - вы всегда делаете так, что кое-чему из вашей работы могли бы поучиться и "оригиналы"? Я думаю, что сами "Версали" тоже не отказались бы снять столь масштабный клип по мотивам "Железной маски" и если они это сделают - вместе будем смеяться.
Если в России и появится аналог японского женского театра Такаразука, то произойдёт это стараниями прежде всего двух людей, Натали Шельма и Kis~kis из Питера, которые в этот раз, в рамках караоке, исполнили песню "Призрак Оперы" из мюзикла Уэббера, но на японском и в духе Такаразуки, разумееется. "Пой, мой Ангел Музыки! Не хочешь? А у меня тут пенджабское лассо имеется..."
Вобще, в этот раз в караоке все как-то удивительно хорошо попадали в ноты, что отметила не только я. Правда, выбранные участниками песни как правило всё портят и оказываются такими, которые нужно исполнить в три раза лучше, чем в оригинале, чтобы на них обратили хоть какое-то внимание.
Но, в караоке была одна участница, на примере которой можно наглядно демонстрировать, чем хорошая певица отличается от плохой. Вполне заурядную вещь I love You (Yutaka Ozaki, версия Utada Hikaru) она исполнила так, как будто пропустила через сердце, сама прожила каждую её строчку. Это, конечно, Daliya, победительница осеннего питерского Anime Victory. Она была одной из тех, кого я запомнила ещё на самом первом фестивале, на котором была в ноябре 2004 года и каждый раз удаётся стать лучше, чем прежде.
В фойе порадовали ребята в костюмах из "Hetalia" - колоритный парень двухметрового роста в роли России (Ивана) с подсолнухом и газовым краном и гипер-кавайная Белоруссия а.к.а. типичная sweet loli с огромным букетом маленьких белых розочек. Ах, если бы в Белоруссии жили такие девочки, я сменила гражданство...
В этот раз я не ставила себе задачи сфотографировать всех косплееров, но не смогла удержаться, когда увидела настоящую, да просто "настоящую" Тэссу из 'Full Metal Panic", очень убедительных Мию из "Vampire Princess Miyu" и Суигинто из "Rozen Maiden". Ну, а очаровательную парочку эльфов, которые, наверное, устали всем позировать, сфотографировал каждый! Ах, да! Как же ещё забыть Рюгу Рену из "Higurashi ni naku koro ni", с огромным тесаком!!!
Я даже не очень расстроилась, то что пропустила почти всё лолитское дефиле, но как раз успела увидеть выход тех, кого я ждала, Saiya - Hime и Fabius, под чудесную музыку Кадзиуры Юки из "Le Portrait de Petit Cosette". В чёрном и розовом платьцах, как две куколки, тёмная и светлая, две сестрички близняшки. Даже не обязательно знать их лично, чтобы заметить и оценить их трогательное отношение друг к другу, из-за чего они вместе просто излучают сияние.
Ещё порадовала прекрасная высокая девушка в розовом лолитском костюме. Трудно представить себе, чтобы началось на мостике у станции Харадзюку, появись она там. Всё взгляды были бы прикованы только к ней, на местных японских лолит никто бы не обратил винимания.
Правда, не обошлось и без гадостей. Очень жаль, что на аниме-фестивали приходят не только интересующиеся аниме и Японией люди, но и обделённые родительской любовью быдлодевочки и быдломальчики. Причём, компанию быдлодевочек, ведущих себя как с тяжёлого перепоя, я наблюдала везде: в туалете, в кафе, но (и слава богу, конечно) не в зале. Зачем они тогда пришли? Быдломальчики же в количестве штук 4-5, развлекались прямо в зале, мешая и зрителям, и выступающим. Так что, чего на фестивале явно не хватало - так пары крепких ребят охраны, чтобы быстро выявлять животных среди людей и выводить из зала.
Но хорошего было больше и это приятно!
понедельник, 02 февраля 2009
Исключительно приятный день.
воскресенье, 01 февраля 2009
sciuro.livejournal.com/221143.html
Всё-таки полезно иногда заглядывать в рейтинг блогов. Сегодня обнаружила там ссылки на скачивание интереснейшей книги.
Это исторический документ, перевод рассказа японца, который, волею судьбы, был вынужден объехать всю Россию, от Камчатки до Петербурга.
По возвращению на Родину, этот человек составил подробнейшее описание увиденного в России времён царствования Екатерины Второй.
Сканы этой редкой книги, вышедшей в 1978 году малым, академическим тиражом - это отличный шанс для нас, русских, "посмотреть на себя со стороны", а также узнать некоторые вещи, о которых не писали в учебниках истории.
Например, это - очерк о "воспитательных домах". Я знала только то, что учреждения с таким названием существовали, но что они создавались именно с этой целью и функционировали именно таким образом - не имела понятия:
читать дальше
А вот это - описание аудиенции героя у императрицы Екатерины II:
читать дальше
А это - один из курьёзов книги:
читать дальше
Всё-таки полезно иногда заглядывать в рейтинг блогов. Сегодня обнаружила там ссылки на скачивание интереснейшей книги.
Это исторический документ, перевод рассказа японца, который, волею судьбы, был вынужден объехать всю Россию, от Камчатки до Петербурга.
По возвращению на Родину, этот человек составил подробнейшее описание увиденного в России времён царствования Екатерины Второй.
Сканы этой редкой книги, вышедшей в 1978 году малым, академическим тиражом - это отличный шанс для нас, русских, "посмотреть на себя со стороны", а также узнать некоторые вещи, о которых не писали в учебниках истории.
Например, это - очерк о "воспитательных домах". Я знала только то, что учреждения с таким названием существовали, но что они создавались именно с этой целью и функционировали именно таким образом - не имела понятия:
читать дальше
А вот это - описание аудиенции героя у императрицы Екатерины II:
читать дальше
А это - один из курьёзов книги:
читать дальше
С Днём Рождения, udma66!
Мне приятно, что ты - среди тех, кто заглядывает на эту странную страничку каждый день.
С тобой всегда приятно поговорить о том, что интересно нам обоим, и также узнавать о новых для себя вещах.
В качестве крошечного подарка - моя обойка с самой сладкой парочкой из аниме マリア様がみてる, Симако и Норико. Наш любимый анимешный жанр...
скачать: narod.ru/disk/5372460000/DSC00931-5.jpg
PS: А у Legend День Рождения завтра!
Мне приятно, что ты - среди тех, кто заглядывает на эту странную страничку каждый день.
С тобой всегда приятно поговорить о том, что интересно нам обоим, и также узнавать о новых для себя вещах.
В качестве крошечного подарка - моя обойка с самой сладкой парочкой из аниме マリア様がみてる, Симако и Норико. Наш любимый анимешный жанр...
скачать: narod.ru/disk/5372460000/DSC00931-5.jpg
PS: А у Legend День Рождения завтра!
пятница, 30 января 2009
Увидела в новостях сообщение об очередном финте северо-корейских властей и решила вытащить сюда ссылочку на репортаж русской туристки о жизни в Северной Корее, с фотографиями. Когда будете смотреть, помните комментарий на первой странице репортажа: снимать запрещено всё, кроме того, что разрешается сопровождающим. Всё, что вы увидите - это образцово-показательные объекты, "потёмкинские деревни" для иностранцев.
Как, например, полки этого магазина:
Улицы и жители этого посёлка:
Или комната в одном из его домов:
Итак, ребята: reports.travel.ru/reports/2006/181206.html
Ребята, это даже не Китай...
Как, например, полки этого магазина:
Улицы и жители этого посёлка:
Или комната в одном из его домов:
Итак, ребята: reports.travel.ru/reports/2006/181206.html
Ребята, это даже не Китай...
вторник, 27 января 2009
Человек, изучающий японский, даже приятнее обычного человека.
Для KIRA II - японская кошка, присвоившая японскую рыбу, пойманную японским рыбаком на японском острове Эношима.
Для KIRA II - японская кошка, присвоившая японскую рыбу, пойманную японским рыбаком на японском острове Эношима.
понедельник, 26 января 2009
Цитата.
"Понимаешь в чем тут дело, Аниме для Японцев это способ выражать свои эмоции, которые недоступны для них в жизни".
Ну, что тут сказать? Значит, не одна я так думаю.
"Понимаешь в чем тут дело, Аниме для Японцев это способ выражать свои эмоции, которые недоступны для них в жизни".
Ну, что тут сказать? Значит, не одна я так думаю.
Даже сейчас, через 14 лет после того, как я купила последнюю его запись и последнюю книгу о нём, многие из его стихов, особенно те, что звучали в виде песен, я помню если не наизусть, то в общих чертах. А вот в его музее, появившемся в период моего самого активного увлечения его творчеством, я так и не побывала, поэтому сегодня, вместе со своим старым другом, исправила ситуацию.
Детские фотографии, фото в образе из фильмов и спектаклей Театра на Таганке, всё это не удивило, потому что почти всё из этого было опубликовано в книгах о нём и я это видела и знаю. Автографы стихов с непривычными, не попавшими в окончательные варианты песен строчками - многое из этого тоже было учтено в "каноническом" двухтомном издании 1990 года. Вещи - тоже не призвели особого впечатления. Поэт не обладал жаждой стяжательства, поэтому из ценных вещей - только настоящий, антикварный письменный стол и жёсткий деревянный стул к нему.
Что действительно привлекло повышенное внимание, так это стенд с адресованными ему письмами поклонников. Из тех лет, от разных людей, судя по почеркам, от школьного до пенсионного возраста.
Потрясает то, как мало они отличаются от того, что сейчас пишут в Интернете на форумах, обсуждя чьё-то творчество сейчас.
Я не имею ввиду тех, кто пишет "аффтор жжот" или "ниасилил". Просто, характер настоящих, содержательных посланий оказался вне времени и географии. Одни люди просто благодарят поэта за его творчество, рассказывают о том, что оно для них значит. Детским почерком исписаны целые листы, взрослые делают это более конкретно и кратко. Кто-то пытается "уесть" "плохого Высоцкого, пытаясь "раскрыть ему глаза", на собственные "злодеяния", обвиняя его в "бездуховности", "антисоветской пропаганде" и несоответствии прочим, весьма субъективным понятиям. А ведь в отличие от помоев в интернете, все эти письма подписаны и имеют обратный адрес...
Особое место занимает анонимный, распечатанный на машинке листок, автор которого посчитал нужным предупредить В. Высоцкого, о что в том городе, где он собирается выступать, понимание его творчества сложилось, мягко говоря, неправильное. О том, что имя "Высоцкий" там больше ассоциируется с такми понятиями как "блатные песенки", "тюрьма". О том, что там больше ждут не выступления Владимира Высоцкого, а возможности провокации. Автор сильно переживает и просто умоляет поэта учесть это и пересмотреть свой предполагаемый репертуар, чтобы не дать возможности её устроить ни гопоте на концерте, ни "компетентным органам". Кто написал это письмо? Явно не рабочий завода, а либо человек творческий, либо человек с гуманитарным образованием, уже тогда отделившим для себя позднего Высоцкого-поэта от раннего Высоцкого-хулигана, чего многие не могут сделать и не понимают до сих пор...
И, в кои-то веки, альбомом сегодняшнего дня будет не японская музыка, а версия сказки Л. Кэрролла "Алиса в стране чудес" 1976 года, записанная артистами московских театров, все песни для которой были написаны (а, некоторые и исполнены) Владимиром Высоцким. Понимите себе настроение, возьмите это в плеере утром на работу!
скачать 165 М: narod.ru/disk/5232024000/alice.zip.html
Действующие лица и исполнители:
Кэрролл, Додо, Чеширский кот,
Улыбка, Синяя гусеница - В.Абдулов
Алиса - Г.Иванова (поет К.Румянова)
Белый кролик - В.Шиловский
Мышь, Ореховая соня, Поросенок - К.Румянова
Попугай, орленок Эд - В.Высоцкий
Билль, Шляпник - М.Лобанов
Джим, Мартовский заяц, Валет, Палач, Лягушонок - В.Петров
(песню Лягушонка поет В.Голышев)
Герцогиня - Е.Ханаева
Королева, Кухарка - Н.Вихрова
Король, Судья, Садовник - О.Герасимов
Атака Гризли, Дама-антипод - Н.Назарова
В эпизодах - артисты МХАТ
Режиссер Олег Герасимов
Инструментальный ансамбль под управлением М.Нерсесяна
Соло на скрипке - Г.Кемлин
© "МЕЛОДИЯ", 1976
Детские фотографии, фото в образе из фильмов и спектаклей Театра на Таганке, всё это не удивило, потому что почти всё из этого было опубликовано в книгах о нём и я это видела и знаю. Автографы стихов с непривычными, не попавшими в окончательные варианты песен строчками - многое из этого тоже было учтено в "каноническом" двухтомном издании 1990 года. Вещи - тоже не призвели особого впечатления. Поэт не обладал жаждой стяжательства, поэтому из ценных вещей - только настоящий, антикварный письменный стол и жёсткий деревянный стул к нему.
Что действительно привлекло повышенное внимание, так это стенд с адресованными ему письмами поклонников. Из тех лет, от разных людей, судя по почеркам, от школьного до пенсионного возраста.
Потрясает то, как мало они отличаются от того, что сейчас пишут в Интернете на форумах, обсуждя чьё-то творчество сейчас.
Я не имею ввиду тех, кто пишет "аффтор жжот" или "ниасилил". Просто, характер настоящих, содержательных посланий оказался вне времени и географии. Одни люди просто благодарят поэта за его творчество, рассказывают о том, что оно для них значит. Детским почерком исписаны целые листы, взрослые делают это более конкретно и кратко. Кто-то пытается "уесть" "плохого Высоцкого, пытаясь "раскрыть ему глаза", на собственные "злодеяния", обвиняя его в "бездуховности", "антисоветской пропаганде" и несоответствии прочим, весьма субъективным понятиям. А ведь в отличие от помоев в интернете, все эти письма подписаны и имеют обратный адрес...
Особое место занимает анонимный, распечатанный на машинке листок, автор которого посчитал нужным предупредить В. Высоцкого, о что в том городе, где он собирается выступать, понимание его творчества сложилось, мягко говоря, неправильное. О том, что имя "Высоцкий" там больше ассоциируется с такми понятиями как "блатные песенки", "тюрьма". О том, что там больше ждут не выступления Владимира Высоцкого, а возможности провокации. Автор сильно переживает и просто умоляет поэта учесть это и пересмотреть свой предполагаемый репертуар, чтобы не дать возможности её устроить ни гопоте на концерте, ни "компетентным органам". Кто написал это письмо? Явно не рабочий завода, а либо человек творческий, либо человек с гуманитарным образованием, уже тогда отделившим для себя позднего Высоцкого-поэта от раннего Высоцкого-хулигана, чего многие не могут сделать и не понимают до сих пор...
И, в кои-то веки, альбомом сегодняшнего дня будет не японская музыка, а версия сказки Л. Кэрролла "Алиса в стране чудес" 1976 года, записанная артистами московских театров, все песни для которой были написаны (а, некоторые и исполнены) Владимиром Высоцким. Понимите себе настроение, возьмите это в плеере утром на работу!
скачать 165 М: narod.ru/disk/5232024000/alice.zip.html
Действующие лица и исполнители:
Кэрролл, Додо, Чеширский кот,
Улыбка, Синяя гусеница - В.Абдулов
Алиса - Г.Иванова (поет К.Румянова)
Белый кролик - В.Шиловский
Мышь, Ореховая соня, Поросенок - К.Румянова
Попугай, орленок Эд - В.Высоцкий
Билль, Шляпник - М.Лобанов
Джим, Мартовский заяц, Валет, Палач, Лягушонок - В.Петров
(песню Лягушонка поет В.Голышев)
Герцогиня - Е.Ханаева
Королева, Кухарка - Н.Вихрова
Король, Судья, Садовник - О.Герасимов
Атака Гризли, Дама-антипод - Н.Назарова
В эпизодах - артисты МХАТ
Режиссер Олег Герасимов
Инструментальный ансамбль под управлением М.Нерсесяна
Соло на скрипке - Г.Кемлин
© "МЕЛОДИЯ", 1976
воскресенье, 25 января 2009
"- Зачем? Вы бы меня ещё попросили "Арию Ленского" спеть..." - ответил В. Высоцкий на одном из концертов в МГУ 1978 года, когда, в конце, какие-то несознательные граждане попросили его исполнить что-то из не принадлежащих ему песен.
Когда я узнала, что сегодня, в день его рождения, по ТВ будет программа, в которой его песни будут исполнять "популярные артисты российской эстрады", я ещё раз порадовалась тому, как хорошо, что у меня нет телевизора. Речь даже не о том, хорошо или полохо это будет сделано. Вопрос тот же. "Зачем?"
Идти к памятнику... Участвовать в представлении "Явление народу Кобзона" и прочих "скорбящих" знаменитостей тоже не хотелось. Хорошо хоть папаша поэта, старый вояка Семён Владимирович Высоцкий, живший неподалёку и каждый день памяти сына ужиравшийся в стельку с пришедшими к его могиле поклонниками, уже физически не может в этом участвовать.
Потому что у меня есть тот, кого я не желаю делить с новоявленными "почитателями творчества" и старой спившейся гопотой. Мой Высоцкий.
Какие же на Гугле хорошие спутниковые карты!
Вот здесь - карта России, остальные можно открыть с помощью поисковика на этой странице:
maps.google.com/maps?q=moscow,+russia&t=k&hl=en...
В отличие от прочих, которыми я пользовалась, на этих можно хорошо рассмотреть отдельные здания.
И ещё есть одна фишка. Некотые улицы ещё и с земли просматриваются, достаточно перетащить человечка в левом верхнем углу экрана в нужное место.
Вот, вчера ещё раз, теперь уже виртуально, "погуляла" по Ариаке, а с улицы можно увидеть и фасад Tokyo Big Sight:
Вот здесь - карта России, остальные можно открыть с помощью поисковика на этой странице:
maps.google.com/maps?q=moscow,+russia&t=k&hl=en...
В отличие от прочих, которыми я пользовалась, на этих можно хорошо рассмотреть отдельные здания.
И ещё есть одна фишка. Некотые улицы ещё и с земли просматриваются, достаточно перетащить человечка в левом верхнем углу экрана в нужное место.
Вот, вчера ещё раз, теперь уже виртуально, "погуляла" по Ариаке, а с улицы можно увидеть и фасад Tokyo Big Sight:
суббота, 24 января 2009
Ух, осуществляю свою да-а-авнюю мечту по-человечески перевести этот шедевральный сериал. А "давняя мечта" - потому что работала и физически не было времени этим заниматься.
Один вариант перевода уже существует в исполнении господина Genickus из [САД - Сахалинское Аниме Движение] и под редакцией господина Maximus, ошибок в нём - не так много, но есть и... Помнится, в свое время, я была одновременно и офигительно рада, и офигительно разочарована тем, что кто-то уже сделал его раньше меня. А, когда стала смотреть, то поняла, что сделать свою версию точно не помешает. Но, дело не в правильности или точности перевода с ангийского ли, японского ли. Просто, перевод получился очень сухим: все герои разговаривают строго единообразно, что девочка, что старушка, что скромник, что хулиган. Слова, вроде, и правильные, но построение фраз - типично для английского языка, но неестественно для разговорного русского, поэтому содержание сцен доходит с трудом и глубина ситуаций не воспринимается, а смысл некоторых вовсе остаётся непонятным, особенно тем, кто будет смотреть в первый раз.
Тем не менее, господину Genickus я всё равно выражаю глубочайший респект, за то, что он взялся за эту работу, а я использовала его идеальный тайминг. Самые удачные выражения - тоже оставила и укажу это в кредитах к окончательному варианту.
Две серии уже позади. Я пожертвовала точностью перевода с английского, (кстати, он тоже имеет ошибки), но сделала так, чтобы были различимы характеры, а смысл каждой сцены воспринимался в полной мере и однозначно.
Оказывается, Кайхе - жуткий скромник, его друг, Рюзо - ужасный бабник. Бабуля Кайхе - невменяемая, учителя - лицемерные и тупые. Моэ-тян - классическая "бабушка у подъезда", всё знающая и ко всем подозрительная. Но, но интереснее всех - девушка-музыкант. Речь её всегда звучит ОЧЕНЬ странно, и содержание реплик таково, что можно предположить, что она использует много архаизмов, что может быть блестящей пародией на Арику Такарано из группы Ali Project, которая написала для аниме всю музыку.
Живые торренты на сам сериал:
isohunt.com/torrent_details/10078064/St.+Lumino...
isohunt.com/torrent_details/21092521/St.+Lumino...
isohunt.com/torrent_details/21078735/St.+Lumino...
UPD1: Четыре серии уже позади. Заменила имена, прямо транскрибированные с английского на те, которые соответствуют языкам тех стран, девушкам из которых они принадлежат, а японскую идиоматику заменяю русской. Нашла эпизод, который не поняли ни английские, ни русские переводчики.
По-прежнему дико радуют взаимоотношения Рюзо с девушками!
субтитры TV 01-04 (по таймингу подойдут): narod.ru/disk/5183525000/St.%20Luminous%20Missi...
В качестве бонуса - альбом группы ALI PROJECT 1998 года, в который вошли и некоторые композиции, прозвучавшие в аниме. Саундтреки и прочее выложу несколько позже, послушать сначала альбом будет интереснее.
Альбом у Арики-самы и Микийи-сенсея, название которого переводится как "Благородная плесень" (термин из области виноделия), получился... неоднородным, поэтому разделён инструментальными композициями на три части. Первая начинается с ритмичных, соответствующих своему времени композиций. Такое ощущение, как будто приходишь в кафе в ранний час, в окна светит солнце и персоналу ещё немного не до тебя, все готовятся к наплыву гостей вечером. Сцена пуста, играет обычная записанная на диск, музыка. Но, вот, проходит несколько часов - и в голове уже немного шумит от выпитого бокала вина, в зале приглушают свет, а на сцену выходит старомодно одетая певица и начинается типичный декаданс - красивые, до приторности приукрашенные баллады вроде Rose Moon и, особенно - яойной любовной трагедии Narcisse Noir (перевод текста здесь). Вторая часть - это... Отрезвление, полная концентрация чистого сознания. Ощущение, которое испытывают беззаботные люди, столкнувшись с чем-то серьёзным, неотвратимым, из-за чего им теперь точно придётся изменить свою жизнь. Именно сюда попала композиция, которая без вокала звучит в аниме "St. Luminous Jogakuin" - LOST CHILD. На мой взгляд - самя новаторская и удачная вещь альбома. Аранжированная не укладывающимися в слышимый диапозон шумами, страшная и холодная как смерть. Третья часть - это одна финальная песня, LABYRINTH, которая является эндингом аниме "St. Luminous Jogakuin". Лёгкая, воздушная и очень оптимистичная вещь, как будто "сбежавшя" из прошлого, закончившеося в 1997 году периода творчества группы, который Арика-сама условно назвала временами "белой (и пушистой ^__^) Ари". Короче, вольный ветер и будущее, полное прекрасных надежд. Слушаем:
Ali Project - Noblerot 21.11.1998
01. Noblerot I
02. Halation
03. 乙女の祈り (Otome no Inori)
04. Rose Moon
05. 堕落論 (Daraku Ron)
06. ナルシス･ノワール (Narcisse Noir)
07. Noblerot II
08. Deep forest
09. LOST CHILD
10. 金いろのひつじ (Kin Iro no Hitsuji)
11. 月光夜 (Gekka Yoru)
12. Rose Moon "Piano Version"
13. LABYRINTH
скачать 75М: narod.ru/disk/5198826000/Ali%20Project%20-%20No...