"Короче, раз во всех её книгах есть Япония и юри - мне понравится!" - сказала Кошка.
С лёгкой руки невероятной Мадженты, она же Cleaver Friend или просто Клевер, позавчера я прочитала первую книжку бельгийской писательницы Амели Нотомб, о сюжете которой я слышала неоднократно.
"Страх и трепет" - это повесть о девушке, родившейся в Японии и считающей Японию своей физической и духовной родиной. Девушка приезжает в страну свой мечты, поступает работать в токийскую коммерческую фирму и за год делает головокружительную карьеру: от подносчицы кофе и чая до уборщицы туалета.
Лично для меня пищи для размышлений о Японии эта книга добавила немного. Но, за картину, которая сложится при прочтении людьми непосвящёнными, точнее, за достойную попытку открыть читателям тайны загадочнойрусской японской души - автору большую шоколадку.
Однако, мне кажется, всё равно не стоит преувеличивать специфику взаимотношений между начальниками и подчинёнными в Японии: добавляется лишь немного здравого смысла, усиливающего чувство личной ответственности и немного смирения и внимания заслуженной критике, вместо вечного российского: - Прав я или нет, но начальник всё равно козёл! Но, за местечко под Солнцем борятся все, никто не уступит своё место "выскочке", никто не уступит дорогу "черножопому", в Японии цвет вышеупомянутой задницы всего лишь меняется на противоположный. Альтруизм и карьера несовместимы нигде.
Восьмиминутный фрагментик интервью Амели Нотомб, который я сняла вчера в магазине "Москва", можно посмотреть здесь (ужат до 5 Мб): www.outers-group.narod.ru/oneday/notomb.avi
С лёгкой руки невероятной Мадженты, она же Cleaver Friend или просто Клевер, позавчера я прочитала первую книжку бельгийской писательницы Амели Нотомб, о сюжете которой я слышала неоднократно.
"Страх и трепет" - это повесть о девушке, родившейся в Японии и считающей Японию своей физической и духовной родиной. Девушка приезжает в страну свой мечты, поступает работать в токийскую коммерческую фирму и за год делает головокружительную карьеру: от подносчицы кофе и чая до уборщицы туалета.
Лично для меня пищи для размышлений о Японии эта книга добавила немного. Но, за картину, которая сложится при прочтении людьми непосвящёнными, точнее, за достойную попытку открыть читателям тайны загадочной
Однако, мне кажется, всё равно не стоит преувеличивать специфику взаимотношений между начальниками и подчинёнными в Японии: добавляется лишь немного здравого смысла, усиливающего чувство личной ответственности и немного смирения и внимания заслуженной критике, вместо вечного российского: - Прав я или нет, но начальник всё равно козёл! Но, за местечко под Солнцем борятся все, никто не уступит своё место "выскочке", никто не уступит дорогу "черножопому", в Японии цвет вышеупомянутой задницы всего лишь меняется на противоположный. Альтруизм и карьера несовместимы нигде.
Восьмиминутный фрагментик интервью Амели Нотомб, который я сняла вчера в магазине "Москва", можно посмотреть здесь (ужат до 5 Мб): www.outers-group.narod.ru/oneday/notomb.avi