На сегодняшний день я не строила никаких обязательных планов, поэтому, перед тем, как ехать на концерт Харуки в Кобе, я вышла на станции Оцу. С этим названием были связаны поездки по местам двух аниме, "Chihayafuru" и "Chuunibyo demo koi ga shitai!", а сегодня я взглянула на город как он есть.
А, заодно - осуществила давнее желание увидеть конкретно это место. На нём установлен только скромный обелиск и на стене ближайшего дома - маленькая табличка с объяснениями.

Если бы не то, что здесь произошло, отношения между Россией и Японией могли бы быть другими. А, возможно, и мир был другим.

А, заодно - осуществила давнее желание увидеть конкретно это место. На нём установлен только скромный обелиск и на стене ближайшего дома - маленькая табличка с объяснениями.

Если бы не то, что здесь произошло, отношения между Россией и Японией могли бы быть другими. А, возможно, и мир был другим.

Это место того самого инциндента в Оцу, про который ты писала раньше?