Из личного сообщения Клевер, с её разрешения:
Помню, я тебе рассказывала как узнала от папы про аниме, ты еще спросила, не про "Могилу светлячков" ли он говорил - потому что его в России показывали. Вот я его спросила, чтобы конкретно рассказал, что как. Он плавал кругосветку, когда прибыли в Японию, телевизор ловил местные каналы. То есть он смотрел аниме японское, сделанное для японцев, без перевода вообще, не зная японского. И, вот, сказал мне, что у них мультфильмы (слова "аниме" он не знает) - это не как у нас, просто для детей, а реально как фильмы, на любой сюжет, просто вместо живых актеров - рисованные персонажи.
Важно и то, что времена, о которых идёт речь - 1973-1976 год. Комментировать мне здесь нечего.
Помню, я тебе рассказывала как узнала от папы про аниме, ты еще спросила, не про "Могилу светлячков" ли он говорил - потому что его в России показывали. Вот я его спросила, чтобы конкретно рассказал, что как. Он плавал кругосветку, когда прибыли в Японию, телевизор ловил местные каналы. То есть он смотрел аниме японское, сделанное для японцев, без перевода вообще, не зная японского. И, вот, сказал мне, что у них мультфильмы (слова "аниме" он не знает) - это не как у нас, просто для детей, а реально как фильмы, на любой сюжет, просто вместо живых актеров - рисованные персонажи.
Важно и то, что времена, о которых идёт речь - 1973-1976 год. Комментировать мне здесь нечего.
-
-
29.02.2024 в 08:00Посетите также мою страничку
www.kino-ussr.ru/user/MelvaBarrios7/ образец заполнения уведомления об открытии счета в иностранном банке
33490-+