15.01 Концерт группы "Wild Strawberry" (Inoue Kikuko) в Prince Park Tower Tokyo Hotel, Melody Line Event Hall 8.05.2014
Wild Strawberry (Inoue Kikuko) - My Melody, Your Melody in Prince Park Tower Tokyo Hotel, Melody Line Event Hall 8.05.2014 (Tokyo)
Wild Strawberry 「My メロディ☆Yourメロディ」
Когда я сказала, что билета у меня нет, метрдотель прифигел, сказал, что все столики зарезервированы, свободных мест нет. Я сказала, что понимаю, но если появится хоть одно свободное местечко, я вот здесь, вот тут вот бегаю.
На E+ билеты на этот концерт не продавались, и, когда я увидела, какую простыню нужно заполнить на сайте Prince Park Tower для того, чтобы забронировать себе оный, то решила, что в процессе я выучу японский и Родина потеряет одну из дочерей своих. Поэтому, решила пойти без билета, благо, людей на концерты Иноуэ Кикуко ходят не толпы, а в составе доселе неизвестного мне проекта - и подавно. Но, в реальности, всё оказалось не так просто: народу пришло ровно столько, сколько было мест за столиками в ресторане этого пафосного хотэру.
читать дальше
- Обожди, вот здесь сиди! - сказал метрдотель и усадил меня за барную стойку, куда вскоре добавился ещё один столь же самоуверенный поклонник прекрасного, новорусского вида оссан лет 50-ти.
Народ шёл пунктуально, ещё за 10 минут до начала столики уверенно заполнялись, но за 5 минут поток полностью иссяк и зале нашлось ровно 2 свободных места за столиками, для оссана и для меня, аригатоооооооо....
читать дальше
Я знала, что Онее-тян (Иноуэ Кикуко-сан, настоящая Онее-тян), время от времени собирается с концертами и потому попыталась это отслеживать, потому что увидеть её вживую один раз - это, несомненно, счастье анимешника, а увидеть два и более - это, вообще, анимешная жизнь удалась.
Е+ не отражает всей культурной действительности, поэтому, в начале апреля, я зашла на сайт Иноуэ Кикуко, посмотрела расписание эвентов там и увидела, что
8 мая будет концерт группы Wild Strawberry. "Клубничка-Земляничка" оказалась трио из Иноуэ Кикуко, которую мы все прекрасно знаем, Марутамари (в одно слово хираганой), которая отметилась вокалом во множестве старинных аниме, лауреат джазовых конкурсов и звезда местных джаз-клубов, и Огасавара Дзюнко, столь же знаменитая и востребованная артистка, но по классу фортепиано. Не то, чтобы меня сильно интересовал джаз, но увидеть прелестную Онее-тян в столь необычном качестве сразу захотелось, ведь, так или иначе, это точно украсит вечер предпраздничного выходного дня.
Минут 10 народ ещё копошился, заказывая себе напитки, один из которых входил в цену билета, а потом на сцене появилась, пианистка, Огасавара Дзюнко и ещё двое музыкантов, контрабасист и ударник, то есть, группа получилась в расширенном составе. Вокалистов, тоже, оказалось не двое, а трое: к Кикуко и Мари добавилась ещё одна девочка, имя и заслуги которой я посмотрю потом.
Онее-тян вышла на сцену в красном, коротеньком, открытом платьице, на накинутым на плечи лёгким бежевым шарфиком. Волосы у неё сейчас длинные, намного длиннее, чем я видела весной прошлого года. Причёска была её любимая: высоко стянутый хвостик сверху и распущенные внизу. Все участницы группы были красивыми, но, в сравнении с ними, Кикуко выглядит так, будто существует в параллельном мире, где люди живут 300 лет. Глядя на неё, точно не скажешь, что она родилась 50 лет назад. Я думаю, когда Онее-тян будут ставить памятник, одна придёт на его открытие, такая же молодая и красивая, представится всё так же, "Иноуэ Кикуко, дзюнанасай", а традиционно зрительское "- Ой, ой!" в ответ прозвучит с доселе невиданными интонациями.
"- Ой, ой!" было и этот раз, народ так же запасся веерами и тамбуринами, но в меньшем количестве: кроме отаку в зале присутствовало много людей весьма респектабельного вида и пожилого возраста, чего я не ожидала, но, возможно, статус места концерта сыграл свою роль.
Иноуэ Кикуко оказалась в этом проекте далеко не сбоку-припёку: репертуар "Wild Strawberry" очень напоминает содержимое мини-альбома 1995 года "Osakana + Penguin", где Кикуко делала нечто подобное вместе с Ивао Дзюнко. Как оказалось, Wild Strawberry исполняют джазовые фантазии на тему песен из известных аниме, а Онее-тян поёт джаз не хуже Марутамари. Я подозревала раньше, что по песням из альбомов вряд ли можно адекватно судить о её голосе: в своём естественном, "не кавайном" виде, он обладает огромными возможностями.
Начали с распевочки: "Very very very strawberry / very very blueberry / very very cranberry...."/
Пианистку Кикуко и Марутамари называли "Неко-тян", так что я подумала, что у неё какая-нибудь кошачья фамилия, а она оказалась целая Огасавара.
Первая песня, которую девочки исполнили, была из аниме "Люпин III" с переходим в один из жобимовских джазовых стандартов. Джазовая слава Марутамари тоже оказалась не преувеличенной: джаз она поёт широко, свободно, от души и её английский на англоязычных фрагментах даже похож на английский.
У третьей песни, наоборот, было начало от "Sentimental Journey", которую я знаю по первому альбому Ринго Старра, 1970 года, а потом она перешла в анимешную.
Пятая вещь оказалась офигенным сюрпризом. Кикуко сказала, что исполнит особенно любимую песню из аниме... "Fruits Basket", которую ещё исполняла девочка, которой тоже 17 лет (взрыв смеха в зале), Хориэ Юй. После этого Кикуко сказала много тёплых слов в адрес автора, Оказаки Рицко, и исполнила "For Fruits Basket", на которой ей хорошо подпела Марутамари. Офигеть, я слышала ещё одну версию "For Fruits Basket" в нормальном исполнении, и, более того, в исполнении Иноуэ Кикуко!
После этого Wild Strawberry отправились на перерыв, а место на сцене заняла... "Ранма, коросу!", Сакума Рэй, сейю Сямпу из "Ramna 1/2"! Ещё один случай невероятного анимешного счастья. А-а-а-а-а, я видела живую Сямпу!
Выступление Сямпу было длинным и очень пафосным. Сакума Рэй исполнила две песни, в между ними - длинную, на 40 минут точно, сценку, которая представляла собой диалог пожилой и молодой женщины в скором поезде. Сценка шла на фоне живого фортепиано, Рэй-сан исполняла обе роли. Живая и общительная старушка пытается разговорить молчаливую молодую соседку, у которой, как потом выяснилось, были семья, которой не стало в результате несчастного случая, а стандартная прошивка, в виде патриархального мировоззрения и полной ориентации на семью, не позволяет ей нормально жить дальше. Очень слезливая сценка, не знаю, насколько она была уместна на этом вечере, особенно, после весёлого выступления Wild Strawberry. Две песни, перед и после сценки, были в том же ключе. Однако, народ слушал, переживал, думаю, большинству даже понравилось, большинству такое всегда нравится. Видимо, в зале были поклонники непосредственно Сакумы Рэй, ибо, в конце, цветы и подарки из зала получила она одна. Невиданная практика в Японии, но судя по внешнему виду дарителя, человек был не простой.
После 15-минутного перерыва выступление Wild Strawberry продолжилось. После музыкантов, на сцену вышли... жених и невеста: Иноуэ Кикуко в длинном розовом платье с закрытыми плечиками и Сакума Рэй в брючном костюме, похожем на смокинг. Ещё одна отсылка к "Osakana + Penguin", на обложке которого изображены Кикуко и Ивао Дзюнко в столь же юриугодном виде. Причёска Кикуко тоже изменилась: в первом отделении у неё были прямые волосы, а теперь кончики были красиво подкручены.
К Кикуко и Сакуме Рэй добавились Марутамари и девочка-бэквокалистка из первого отделении они пели вчетвером. Начали с фантазии на тему "Евангелиона", которая началась с "Flying to the moon", продолжилась "Zankoku no tensh" и закончилась импровизацией с чтением рэпа в исполнении Марутамари на тему её же.
В этой части концерта Сакума Рэй была повеселее, именно здесь прозвучали знаменитые фразы Сямпу и других её персонажей. Кикуко тоже вспомнила свою первую роль, старшей сестрицы, Касуми, в этом же аниме и изобразила: "- Ото-сан..."
Последняя песня, на бис была спокойной и ритмичной, в которой каждая из девушек исполнила по куплету. Во время неё я обратила внимание на совершенно необычную для анимешного концерта обстановку: ресторан дорого отеля, столики, напитки, за окном - садик, фонтан, и, вся в огнях, старая Токийская башня.
Исполнять очень весёлую песенку на "бис", "Suki Suki Song", из древнейшего аниме "Himitsu no Akko Chan" 1969 года, на сцену вытащили даже пианистку Сакумы Рэй, которая сказала, что, если пианистка Wild Strawberry - Неко-сан, то она будет Ину-сан. Ину-сан оказалась дочерью знакомых Сакумы-сан, которая по части фортепиано делает большие успехи.
Вот такое было знакомство с необычной стороной творчества Иноуэ Кикуко и её друзей и оно меня нисколько не разочаровало. Вечер явно удался.
На этом концерте я впервые видела, чтобы места бронировались под честное слово, а оплата производилась после, в конце. Нужно будет иметь это ввиду, на будущее.
Фотографии с сайта Wild Strawberry.
Огасавара Дзюнко, неизвестная вокалистка, Иноуэ Кикуко и Марутамари в гриммёрке:
Все артисты (девушка в костюме - Сакума Рэй) на сцене:
Wild Strawberry (Inoue Kikuko) - My Melody, Your Melody in Prince Park Tower Tokyo Hotel, Melody Line Event Hall 8.05.2014 (Tokyo)
Wild Strawberry 「My メロディ☆Yourメロディ」
Когда я сказала, что билета у меня нет, метрдотель прифигел, сказал, что все столики зарезервированы, свободных мест нет. Я сказала, что понимаю, но если появится хоть одно свободное местечко, я вот здесь, вот тут вот бегаю.
На E+ билеты на этот концерт не продавались, и, когда я увидела, какую простыню нужно заполнить на сайте Prince Park Tower для того, чтобы забронировать себе оный, то решила, что в процессе я выучу японский и Родина потеряет одну из дочерей своих. Поэтому, решила пойти без билета, благо, людей на концерты Иноуэ Кикуко ходят не толпы, а в составе доселе неизвестного мне проекта - и подавно. Но, в реальности, всё оказалось не так просто: народу пришло ровно столько, сколько было мест за столиками в ресторане этого пафосного хотэру.
читать дальше
- Обожди, вот здесь сиди! - сказал метрдотель и усадил меня за барную стойку, куда вскоре добавился ещё один столь же самоуверенный поклонник прекрасного, новорусского вида оссан лет 50-ти.
Народ шёл пунктуально, ещё за 10 минут до начала столики уверенно заполнялись, но за 5 минут поток полностью иссяк и зале нашлось ровно 2 свободных места за столиками, для оссана и для меня, аригатоооооооо....
читать дальше
Я знала, что Онее-тян (Иноуэ Кикуко-сан, настоящая Онее-тян), время от времени собирается с концертами и потому попыталась это отслеживать, потому что увидеть её вживую один раз - это, несомненно, счастье анимешника, а увидеть два и более - это, вообще, анимешная жизнь удалась.
Е+ не отражает всей культурной действительности, поэтому, в начале апреля, я зашла на сайт Иноуэ Кикуко, посмотрела расписание эвентов там и увидела, что
8 мая будет концерт группы Wild Strawberry. "Клубничка-Земляничка" оказалась трио из Иноуэ Кикуко, которую мы все прекрасно знаем, Марутамари (в одно слово хираганой), которая отметилась вокалом во множестве старинных аниме, лауреат джазовых конкурсов и звезда местных джаз-клубов, и Огасавара Дзюнко, столь же знаменитая и востребованная артистка, но по классу фортепиано. Не то, чтобы меня сильно интересовал джаз, но увидеть прелестную Онее-тян в столь необычном качестве сразу захотелось, ведь, так или иначе, это точно украсит вечер предпраздничного выходного дня.
Минут 10 народ ещё копошился, заказывая себе напитки, один из которых входил в цену билета, а потом на сцене появилась, пианистка, Огасавара Дзюнко и ещё двое музыкантов, контрабасист и ударник, то есть, группа получилась в расширенном составе. Вокалистов, тоже, оказалось не двое, а трое: к Кикуко и Мари добавилась ещё одна девочка, имя и заслуги которой я посмотрю потом.
Онее-тян вышла на сцену в красном, коротеньком, открытом платьице, на накинутым на плечи лёгким бежевым шарфиком. Волосы у неё сейчас длинные, намного длиннее, чем я видела весной прошлого года. Причёска была её любимая: высоко стянутый хвостик сверху и распущенные внизу. Все участницы группы были красивыми, но, в сравнении с ними, Кикуко выглядит так, будто существует в параллельном мире, где люди живут 300 лет. Глядя на неё, точно не скажешь, что она родилась 50 лет назад. Я думаю, когда Онее-тян будут ставить памятник, одна придёт на его открытие, такая же молодая и красивая, представится всё так же, "Иноуэ Кикуко, дзюнанасай", а традиционно зрительское "- Ой, ой!" в ответ прозвучит с доселе невиданными интонациями.
"- Ой, ой!" было и этот раз, народ так же запасся веерами и тамбуринами, но в меньшем количестве: кроме отаку в зале присутствовало много людей весьма респектабельного вида и пожилого возраста, чего я не ожидала, но, возможно, статус места концерта сыграл свою роль.
Иноуэ Кикуко оказалась в этом проекте далеко не сбоку-припёку: репертуар "Wild Strawberry" очень напоминает содержимое мини-альбома 1995 года "Osakana + Penguin", где Кикуко делала нечто подобное вместе с Ивао Дзюнко. Как оказалось, Wild Strawberry исполняют джазовые фантазии на тему песен из известных аниме, а Онее-тян поёт джаз не хуже Марутамари. Я подозревала раньше, что по песням из альбомов вряд ли можно адекватно судить о её голосе: в своём естественном, "не кавайном" виде, он обладает огромными возможностями.
Начали с распевочки: "Very very very strawberry / very very blueberry / very very cranberry...."/
Пианистку Кикуко и Марутамари называли "Неко-тян", так что я подумала, что у неё какая-нибудь кошачья фамилия, а она оказалась целая Огасавара.
Первая песня, которую девочки исполнили, была из аниме "Люпин III" с переходим в один из жобимовских джазовых стандартов. Джазовая слава Марутамари тоже оказалась не преувеличенной: джаз она поёт широко, свободно, от души и её английский на англоязычных фрагментах даже похож на английский.
У третьей песни, наоборот, было начало от "Sentimental Journey", которую я знаю по первому альбому Ринго Старра, 1970 года, а потом она перешла в анимешную.
Пятая вещь оказалась офигенным сюрпризом. Кикуко сказала, что исполнит особенно любимую песню из аниме... "Fruits Basket", которую ещё исполняла девочка, которой тоже 17 лет (взрыв смеха в зале), Хориэ Юй. После этого Кикуко сказала много тёплых слов в адрес автора, Оказаки Рицко, и исполнила "For Fruits Basket", на которой ей хорошо подпела Марутамари. Офигеть, я слышала ещё одну версию "For Fruits Basket" в нормальном исполнении, и, более того, в исполнении Иноуэ Кикуко!
После этого Wild Strawberry отправились на перерыв, а место на сцене заняла... "Ранма, коросу!", Сакума Рэй, сейю Сямпу из "Ramna 1/2"! Ещё один случай невероятного анимешного счастья. А-а-а-а-а, я видела живую Сямпу!
Выступление Сямпу было длинным и очень пафосным. Сакума Рэй исполнила две песни, в между ними - длинную, на 40 минут точно, сценку, которая представляла собой диалог пожилой и молодой женщины в скором поезде. Сценка шла на фоне живого фортепиано, Рэй-сан исполняла обе роли. Живая и общительная старушка пытается разговорить молчаливую молодую соседку, у которой, как потом выяснилось, были семья, которой не стало в результате несчастного случая, а стандартная прошивка, в виде патриархального мировоззрения и полной ориентации на семью, не позволяет ей нормально жить дальше. Очень слезливая сценка, не знаю, насколько она была уместна на этом вечере, особенно, после весёлого выступления Wild Strawberry. Две песни, перед и после сценки, были в том же ключе. Однако, народ слушал, переживал, думаю, большинству даже понравилось, большинству такое всегда нравится. Видимо, в зале были поклонники непосредственно Сакумы Рэй, ибо, в конце, цветы и подарки из зала получила она одна. Невиданная практика в Японии, но судя по внешнему виду дарителя, человек был не простой.
После 15-минутного перерыва выступление Wild Strawberry продолжилось. После музыкантов, на сцену вышли... жених и невеста: Иноуэ Кикуко в длинном розовом платье с закрытыми плечиками и Сакума Рэй в брючном костюме, похожем на смокинг. Ещё одна отсылка к "Osakana + Penguin", на обложке которого изображены Кикуко и Ивао Дзюнко в столь же юриугодном виде. Причёска Кикуко тоже изменилась: в первом отделении у неё были прямые волосы, а теперь кончики были красиво подкручены.
К Кикуко и Сакуме Рэй добавились Марутамари и девочка-бэквокалистка из первого отделении они пели вчетвером. Начали с фантазии на тему "Евангелиона", которая началась с "Flying to the moon", продолжилась "Zankoku no tensh" и закончилась импровизацией с чтением рэпа в исполнении Марутамари на тему её же.
В этой части концерта Сакума Рэй была повеселее, именно здесь прозвучали знаменитые фразы Сямпу и других её персонажей. Кикуко тоже вспомнила свою первую роль, старшей сестрицы, Касуми, в этом же аниме и изобразила: "- Ото-сан..."
Последняя песня, на бис была спокойной и ритмичной, в которой каждая из девушек исполнила по куплету. Во время неё я обратила внимание на совершенно необычную для анимешного концерта обстановку: ресторан дорого отеля, столики, напитки, за окном - садик, фонтан, и, вся в огнях, старая Токийская башня.
Исполнять очень весёлую песенку на "бис", "Suki Suki Song", из древнейшего аниме "Himitsu no Akko Chan" 1969 года, на сцену вытащили даже пианистку Сакумы Рэй, которая сказала, что, если пианистка Wild Strawberry - Неко-сан, то она будет Ину-сан. Ину-сан оказалась дочерью знакомых Сакумы-сан, которая по части фортепиано делает большие успехи.
Вот такое было знакомство с необычной стороной творчества Иноуэ Кикуко и её друзей и оно меня нисколько не разочаровало. Вечер явно удался.
На этом концерте я впервые видела, чтобы места бронировались под честное слово, а оплата производилась после, в конце. Нужно будет иметь это ввиду, на будущее.
Фотографии с сайта Wild Strawberry.
Огасавара Дзюнко, неизвестная вокалистка, Иноуэ Кикуко и Марутамари в гриммёрке:
Все артисты (девушка в костюме - Сакума Рэй) на сцене:
