14.03 Музыкальный фестиваль GameTakt 2014. День 1, утренний концерт 21.03.2014
GameTakt 2014. Day 1, morning in Tedako Hall 21.03.2014 (Urasoe)
Сегодня я, как могу, расскажу о первом дне Окинавского фестивале музыки из игр, "GameTakt". "Как могу" - потому что больше интересуюсь музыкой, чем играми, вдобавок, услышала для себя много нового и это ещё должно перевариться.

читать дальшеВ первый день концерта должно было быть два, в 12:30 утра и 19:30 вечера, так что пришлось встать рано и быстро перекусить бенто из комбини. Правда, я ещё успела заглянуть-таки на сайт e+plus и купить не доставшийся мне билет на концерт Тамуры Юкари 29 марта.
Концертный зал, Tedako Hall, нахоится в соседнем городе, Урасоэ. Это севернее, чем Наха, и я напечатала карту, как добраться туда, от ближайшей станции монорельса Юи, Фуридзима. То есть, как порядочная, дошла до Оморомачи, доехала одну остановку до Фуридзимы, чтобы на обратном пути обнаружить, что шла по продолжению той же улицы, которая проходит мимо моей гостиницы)
Идти - около 45 минут, Tedako Hall находится в городском парке Урасоэ и это большое, заметное здание.



На улице было не холодно, но ветрено, и многие гости уже разместились в здании неподалёку от входа. Никогда такого не видела, чтобы в парке было помещение, где ничего не продают, ничем не развлекают, которое просто предназначено для того, чтобы там могли собраться люди и отдохнуть, побеседовать или поиграть в игры, сидя за столиками. Несколько человек пришло в косплее персонажей игр, что было очень уместно и здорово.

Tedako Hall - большой и удобный концертный зал, в котором может разместиться не только местный геймерский фестиваль. Само здание сделано так, что днём всё фойе хорошо освещается солнцем, даже нижний этаж, делая ненужным освещение искусственное. Солнышко присутствует и на логотипе зала.

Утренний концерт начался с представления участников. Все, кому предстояло выступить в этот день, вышли на сцену в синих футболках с логотипом фестиваля, а на всех девочках были короткие цветастые юбочки.
Фотографии к приветственной части, из журнала Famitsu 31.05.2014Вход в зал Tedako Hall:

Художественный руководитель фестиваля, Сакомото Хидеки, приветствует участников:

Участники первого дня фестиваля:

Первой выступала группа организатора фестиваля, Сакамото Хидеки, "Tekaru". Музыканты вышли всё в том же гопническом виде, в красных спортивных костюмах, как и на Fantasy Rock Fes 2012, где я их впервые увидела. Утренний концерт был посвящёно энергичной, рок и диджейской музыке, поэтому "Tekaru" сыграли три забойных композиции. Все зрители сразу встали, потому что у "Tekaru" есть ещё одна фишка: музыканты очень забавно двигаются во время игры, а зале копируют эти движения. На третьей вещи к группе присоединилась Сара Алаинн, австралийская скрипачка и певица, знаменитая своим участием в проектах композитора Митсуды Ясунори. Она давно общается с японцами и хорошо говорит по-японски. Она вышла в таком же гопническом костюме как и участники группы и кто-то пошутил: "- Сара, тебе идёт!" Сара Алаинн украсила последнюю композицию "Tekaru" соло на скрипке.
Отыгравшие команды не спешили покидать сцену, пока работники готовили её для выступления следующих. Так что возможность сказать всё, что они хотят имели все. Участники вообще не старались гнать лошадей, находилось место и музыке, и разговорам. Наверное, потому, что никаких других мероприятий в этот день не было запланировано, вместо обещанных 170 минут концерта, утренний продлился 3 с половиной часа.
Фотографии к первому блоку, из журнала Famitsu 31.05.2014На сцене - группа "Tekaru":


Сара Алаинн и Накадзё Кенджи:




Сакамото Хидеки:

После "Tekaru" на сцену выкатили диджейский пульт и за него встал лысоватый дяденька в костюме, Окубо Хироси. Он пишет музыку для игр компании Namco с 1994 года и знаменит своими работами для серий игр Ridge Racer и Ace Combat. Вдобавок, он является известным диджеем. Наверное, все обращали внимание на бесконечные электронные композиции, которые играю во время каких-нибудь автомобильных гонок, вот именно им был посвящён следующий раздел.
Я ничего не понимаю в диджейском деле, наверное, из моих друзей это было бы больше интересно point69, но я увидела, как выглядит диджейский пульт, какие используются контроллеры для управления им и как из заготовленных музыкальных "кубиков" создаются диджейские композиции. Вскоре с Окубо-сану присоединился забавный человечек в лягушаче-зелёном костюме и огромной золотистой "бабочкой". Так выглядит известный композитор компаний Namco и Cavia, Сано Нобуёси, он же SanoDj и Sano Denji и он писал музыку для тех же Ridge Racer и Ace Combat.
Сано Дендзи и Сара Алаинн, фотки из твиттеров участников (будут добавляться по мере поступления):

Выступление диджеев было долгим, разговоры велись на разные темы. Окубо-сан приглашал на сцену начинающего диджея из Токио, который попробовал сыграть свой сет и совсем ничего не умеющую местную девочку, из Гиннована, чтобы показать, что может сделать на диджейском пульте, после пяти минут обучения, начинающий. Окубо и Сано-сан сыграли несколько композиций, сопровождающих показанные на экране автомобильные гонки и воздушные бои, а последние две вещи были с вокалом, который исполнила певица Sak., известная по игре Dance Dance Revolution. На этих же песнях присоединился композитор вышеназванной игры, Като Хироёси. Не то, чтобы слушать это было интересно, но забавно.
Фотографии ко второму блоку, из журнала Famitsu 31.05.2014Окубо Хироси:


Окубо Хироси, Сано Дендзи и Като Хироёси:





К диджеям присоединяется Sak.:



После выступления этой команды, на сцену поставили рояль. Я думала, что сейчас будет выступление кого-нибудь вроде Шимомуры Йоко, но ошиблась: объявили выход лапочки Шимоцки Харуки.
После шумной диджейской программы, Харука примостилась на высоком стульчике и исполнила три песни под аккомпанемент фортепиано, за которым была композитор игры Final Fantasy: Crystal Cronicles, Таниока Куми. Первой песней была кавайная Yume wo Oru Ie из игры Atelier Ayesha -Alchemist of the Ground of Dusk-, затем - сложная композиция Ametsuchi no kotowari из Escha & Logy no Atelier ~Tasogare no Sora no Renkinjutsushi~, по которой 10 апреля начнётся аниме, в котором Харука написала эндинг. Я подумала, что стану первым человеком, который этот эндинг услышит, но исполнять его Харука пока не стала. Третьей стала Hoshizukiyo, песня Таниоки Куми из той самой Final Fantasy: Crystal Cronicles, Харука назвала её любимой песней из этой игры.
А, аккомпанировать и подпевать на четвёртой вещи, Haruka na sora e из игры Yuusha no 30 second, вышла компания Харукиных друзей-композиторов: Наруке Мичико (бэк-вокал), Ивадаре Нориюки (гитара), Кавагоэ Ясухиро из "Tekaru" (африканские барабаны) и какая-то девочка из оркестра, который играл во второй части (скрипка). Все были в разноцветных футболках со смешными надписями, прямо квартет из басни Крылова, осёл, козёл и косолапый мишка.

Харукин наряд на утреннем концерте новым, никогда такого ещё не видела: длинное бежевое-коричневое платье свободной формы, двухслойное, с асимметричным низом. Волосы скоро будут такой же длины, как раньше, были распущенные, было заметно.
После третьей композиции, Таниока Куми заметила где-то у меня за спиной ребят с двумя большими Шимоцкиными и сказала об этом Харуке, которая сама бы не разглядела, очки на сцене не носит. Вообще, поклонников именно Харуки с большими и маленькими Шимоцкиными было много и это здорово. Я тоже взяла и повесила на сумку своего самого первого, Шимоцкина III, которого купила на самом первом концерте, в Осаке, в 2010 году.
Фотографии к третьему блоку, из журнала Famitsu 31.05.2014Поёт Шимоцки Харука, у рояля - Таниока Куми:



Исполнение песни "Haruka na sora e", Шимоцки Харука и Наруке Мичико:

Все исполнители:

Выступление последней, четвёртой команды было самым энергичным. Это был дяденька в сверкающих очках, как у Элтона Джона, Такенобу Митсуёси, композитор и актёр игр для Sega с 1990 года, Virtua Fighter 2, Shenmue и Burning Rival. Все его музыканты были в одинаковых чёрных футболках с логотипом группы под названием "H.". Дяденька офигенно пел и играл на гитаре. Песни был разные, от зажигательных рок-н-роллов до прочувственных баллад с англоязычным текстом, что ещё больше придавало ему схожести с Элтоном Джоном. Ни одна из песен и композиций не была мне известной, если какую-то игровую музыку я знаю, то, в основном, из новейших игр, но никак не из игр на Sega 20-ти летней давности. Тем не менее, посмотреть это выступление было очень и очень приятно.
Фотографии к четвёртому блоку, из журнала Famitsu 31.05.2014Такенобу Митсуёси:

Такенобу Митсуёси и Хиденори Сёдзи:

Фукуяма Митсухару:


Все музыканты "H":

Исполнение композиции "Magical sound shower":


Наруке Мичико и Ивадаре Нориюки:






Такенобу Митсуёси:






На "бис" к "H." присоединились все музыканты и певцы, выступавшие до этого и сыграли забойнейший рок-н-ролл. Пел Такенобу-сан, подпевали Шимоцки Харука и Сара Алаинн, в один микрофон, Наруке Мичико сразила своим соло на саксофоне, я даже не думала, что она владеет этим инструментом, Ивадаре Нориюки поиграл на тромбоне, духовые инструменты он любит.
Фотографии к выходу на бис, из журнала Famitsu 31.05.2014








После концерта я обнаружила что времени сходить домой до вечернего концерта всё равно не хватит и необходимы новые батарейки. Я прогулялась по Урасоэ до ближайшего комбини, а оставшееся время просидела в помещении для отдыха перед концертным залом, куда набились и остальные гости, слушая их разговоры о концерте.
Сет-лист концерта:
・TEKARU
「鬼討ツモノ」(『討鬼伝』より)
「Prime #919」(『無限回廊』より)
「ファイナル・ギャザリング!」(『勇者のくせになまいきだ:3D』より)
・DJ PROGRAM
・霜月はるか
「夢を織る家」(『アーシャのアトリエ ~黄昏の大地の錬金術士~』より)
「あめつちのことわり」(『エスカ&ロジーのアトリエ ~黄昏の空の錬金術士~』より)
「星月夜」(『ファイナルファンタジー・クリスタルクロニクル』より)
「遥かな空間へ」(『勇者 30 SECOND』より)
・セガサウンドユニット[H.]
「MAGICAL SOUND SHOWER」(『アウトラン』より)
「Windy Hill – Zone1 H. Version」(『ソニック ロストワールド』より)
「Let’s Go Away」(『デイトナUSA』より)
「in the blue sky」(『電脳戦機バーチャロン』より)
「Burning Hearts ~炎のANGEL~」(『バーニングレンジャー』より)
「Ignite Infinity Feat. Takenobu Mitsuyoshi」(『ファンタシースターオンライン』より)
「with you」(『龍が如く 維新!』より)
GameTakt 2014. Day 1, morning in Tedako Hall 21.03.2014 (Urasoe)
Сегодня я, как могу, расскажу о первом дне Окинавского фестивале музыки из игр, "GameTakt". "Как могу" - потому что больше интересуюсь музыкой, чем играми, вдобавок, услышала для себя много нового и это ещё должно перевариться.

читать дальшеВ первый день концерта должно было быть два, в 12:30 утра и 19:30 вечера, так что пришлось встать рано и быстро перекусить бенто из комбини. Правда, я ещё успела заглянуть-таки на сайт e+plus и купить не доставшийся мне билет на концерт Тамуры Юкари 29 марта.
Концертный зал, Tedako Hall, нахоится в соседнем городе, Урасоэ. Это севернее, чем Наха, и я напечатала карту, как добраться туда, от ближайшей станции монорельса Юи, Фуридзима. То есть, как порядочная, дошла до Оморомачи, доехала одну остановку до Фуридзимы, чтобы на обратном пути обнаружить, что шла по продолжению той же улицы, которая проходит мимо моей гостиницы)
Идти - около 45 минут, Tedako Hall находится в городском парке Урасоэ и это большое, заметное здание.



На улице было не холодно, но ветрено, и многие гости уже разместились в здании неподалёку от входа. Никогда такого не видела, чтобы в парке было помещение, где ничего не продают, ничем не развлекают, которое просто предназначено для того, чтобы там могли собраться люди и отдохнуть, побеседовать или поиграть в игры, сидя за столиками. Несколько человек пришло в косплее персонажей игр, что было очень уместно и здорово.

Tedako Hall - большой и удобный концертный зал, в котором может разместиться не только местный геймерский фестиваль. Само здание сделано так, что днём всё фойе хорошо освещается солнцем, даже нижний этаж, делая ненужным освещение искусственное. Солнышко присутствует и на логотипе зала.

Утренний концерт начался с представления участников. Все, кому предстояло выступить в этот день, вышли на сцену в синих футболках с логотипом фестиваля, а на всех девочках были короткие цветастые юбочки.
Фотографии к приветственной части, из журнала Famitsu 31.05.2014Вход в зал Tedako Hall:

Художественный руководитель фестиваля, Сакомото Хидеки, приветствует участников:

Участники первого дня фестиваля:

Первой выступала группа организатора фестиваля, Сакамото Хидеки, "Tekaru". Музыканты вышли всё в том же гопническом виде, в красных спортивных костюмах, как и на Fantasy Rock Fes 2012, где я их впервые увидела. Утренний концерт был посвящёно энергичной, рок и диджейской музыке, поэтому "Tekaru" сыграли три забойных композиции. Все зрители сразу встали, потому что у "Tekaru" есть ещё одна фишка: музыканты очень забавно двигаются во время игры, а зале копируют эти движения. На третьей вещи к группе присоединилась Сара Алаинн, австралийская скрипачка и певица, знаменитая своим участием в проектах композитора Митсуды Ясунори. Она давно общается с японцами и хорошо говорит по-японски. Она вышла в таком же гопническом костюме как и участники группы и кто-то пошутил: "- Сара, тебе идёт!" Сара Алаинн украсила последнюю композицию "Tekaru" соло на скрипке.
Отыгравшие команды не спешили покидать сцену, пока работники готовили её для выступления следующих. Так что возможность сказать всё, что они хотят имели все. Участники вообще не старались гнать лошадей, находилось место и музыке, и разговорам. Наверное, потому, что никаких других мероприятий в этот день не было запланировано, вместо обещанных 170 минут концерта, утренний продлился 3 с половиной часа.
Фотографии к первому блоку, из журнала Famitsu 31.05.2014На сцене - группа "Tekaru":


Сара Алаинн и Накадзё Кенджи:




Сакамото Хидеки:

После "Tekaru" на сцену выкатили диджейский пульт и за него встал лысоватый дяденька в костюме, Окубо Хироси. Он пишет музыку для игр компании Namco с 1994 года и знаменит своими работами для серий игр Ridge Racer и Ace Combat. Вдобавок, он является известным диджеем. Наверное, все обращали внимание на бесконечные электронные композиции, которые играю во время каких-нибудь автомобильных гонок, вот именно им был посвящён следующий раздел.
Я ничего не понимаю в диджейском деле, наверное, из моих друзей это было бы больше интересно point69, но я увидела, как выглядит диджейский пульт, какие используются контроллеры для управления им и как из заготовленных музыкальных "кубиков" создаются диджейские композиции. Вскоре с Окубо-сану присоединился забавный человечек в лягушаче-зелёном костюме и огромной золотистой "бабочкой". Так выглядит известный композитор компаний Namco и Cavia, Сано Нобуёси, он же SanoDj и Sano Denji и он писал музыку для тех же Ridge Racer и Ace Combat.
Сано Дендзи и Сара Алаинн, фотки из твиттеров участников (будут добавляться по мере поступления):

Выступление диджеев было долгим, разговоры велись на разные темы. Окубо-сан приглашал на сцену начинающего диджея из Токио, который попробовал сыграть свой сет и совсем ничего не умеющую местную девочку, из Гиннована, чтобы показать, что может сделать на диджейском пульте, после пяти минут обучения, начинающий. Окубо и Сано-сан сыграли несколько композиций, сопровождающих показанные на экране автомобильные гонки и воздушные бои, а последние две вещи были с вокалом, который исполнила певица Sak., известная по игре Dance Dance Revolution. На этих же песнях присоединился композитор вышеназванной игры, Като Хироёси. Не то, чтобы слушать это было интересно, но забавно.
Фотографии ко второму блоку, из журнала Famitsu 31.05.2014Окубо Хироси:


Окубо Хироси, Сано Дендзи и Като Хироёси:





К диджеям присоединяется Sak.:



После выступления этой команды, на сцену поставили рояль. Я думала, что сейчас будет выступление кого-нибудь вроде Шимомуры Йоко, но ошиблась: объявили выход лапочки Шимоцки Харуки.
После шумной диджейской программы, Харука примостилась на высоком стульчике и исполнила три песни под аккомпанемент фортепиано, за которым была композитор игры Final Fantasy: Crystal Cronicles, Таниока Куми. Первой песней была кавайная Yume wo Oru Ie из игры Atelier Ayesha -Alchemist of the Ground of Dusk-, затем - сложная композиция Ametsuchi no kotowari из Escha & Logy no Atelier ~Tasogare no Sora no Renkinjutsushi~, по которой 10 апреля начнётся аниме, в котором Харука написала эндинг. Я подумала, что стану первым человеком, который этот эндинг услышит, но исполнять его Харука пока не стала. Третьей стала Hoshizukiyo, песня Таниоки Куми из той самой Final Fantasy: Crystal Cronicles, Харука назвала её любимой песней из этой игры.
А, аккомпанировать и подпевать на четвёртой вещи, Haruka na sora e из игры Yuusha no 30 second, вышла компания Харукиных друзей-композиторов: Наруке Мичико (бэк-вокал), Ивадаре Нориюки (гитара), Кавагоэ Ясухиро из "Tekaru" (африканские барабаны) и какая-то девочка из оркестра, который играл во второй части (скрипка). Все были в разноцветных футболках со смешными надписями, прямо квартет из басни Крылова, осёл, козёл и косолапый мишка.

Харукин наряд на утреннем концерте новым, никогда такого ещё не видела: длинное бежевое-коричневое платье свободной формы, двухслойное, с асимметричным низом. Волосы скоро будут такой же длины, как раньше, были распущенные, было заметно.
После третьей композиции, Таниока Куми заметила где-то у меня за спиной ребят с двумя большими Шимоцкиными и сказала об этом Харуке, которая сама бы не разглядела, очки на сцене не носит. Вообще, поклонников именно Харуки с большими и маленькими Шимоцкиными было много и это здорово. Я тоже взяла и повесила на сумку своего самого первого, Шимоцкина III, которого купила на самом первом концерте, в Осаке, в 2010 году.
Фотографии к третьему блоку, из журнала Famitsu 31.05.2014Поёт Шимоцки Харука, у рояля - Таниока Куми:



Исполнение песни "Haruka na sora e", Шимоцки Харука и Наруке Мичико:

Все исполнители:

Выступление последней, четвёртой команды было самым энергичным. Это был дяденька в сверкающих очках, как у Элтона Джона, Такенобу Митсуёси, композитор и актёр игр для Sega с 1990 года, Virtua Fighter 2, Shenmue и Burning Rival. Все его музыканты были в одинаковых чёрных футболках с логотипом группы под названием "H.". Дяденька офигенно пел и играл на гитаре. Песни был разные, от зажигательных рок-н-роллов до прочувственных баллад с англоязычным текстом, что ещё больше придавало ему схожести с Элтоном Джоном. Ни одна из песен и композиций не была мне известной, если какую-то игровую музыку я знаю, то, в основном, из новейших игр, но никак не из игр на Sega 20-ти летней давности. Тем не менее, посмотреть это выступление было очень и очень приятно.
Фотографии к четвёртому блоку, из журнала Famitsu 31.05.2014Такенобу Митсуёси:

Такенобу Митсуёси и Хиденори Сёдзи:

Фукуяма Митсухару:


Все музыканты "H":

Исполнение композиции "Magical sound shower":


Наруке Мичико и Ивадаре Нориюки:






Такенобу Митсуёси:






На "бис" к "H." присоединились все музыканты и певцы, выступавшие до этого и сыграли забойнейший рок-н-ролл. Пел Такенобу-сан, подпевали Шимоцки Харука и Сара Алаинн, в один микрофон, Наруке Мичико сразила своим соло на саксофоне, я даже не думала, что она владеет этим инструментом, Ивадаре Нориюки поиграл на тромбоне, духовые инструменты он любит.
Фотографии к выходу на бис, из журнала Famitsu 31.05.2014









После концерта я обнаружила что времени сходить домой до вечернего концерта всё равно не хватит и необходимы новые батарейки. Я прогулялась по Урасоэ до ближайшего комбини, а оставшееся время просидела в помещении для отдыха перед концертным залом, куда набились и остальные гости, слушая их разговоры о концерте.
Сет-лист концерта:
・TEKARU
「鬼討ツモノ」(『討鬼伝』より)
「Prime #919」(『無限回廊』より)
「ファイナル・ギャザリング!」(『勇者のくせになまいきだ:3D』より)
・DJ PROGRAM
・霜月はるか
「夢を織る家」(『アーシャのアトリエ ~黄昏の大地の錬金術士~』より)
「あめつちのことわり」(『エスカ&ロジーのアトリエ ~黄昏の空の錬金術士~』より)
「星月夜」(『ファイナルファンタジー・クリスタルクロニクル』より)
「遥かな空間へ」(『勇者 30 SECOND』より)
・セガサウンドユニット[H.]
「MAGICAL SOUND SHOWER」(『アウトラン』より)
「Windy Hill – Zone1 H. Version」(『ソニック ロストワールド』より)
「Let’s Go Away」(『デイトナUSA』より)
「in the blue sky」(『電脳戦機バーチャロン』より)
「Burning Hearts ~炎のANGEL~」(『バーニングレンジャー』より)
「Ignite Infinity Feat. Takenobu Mitsuyoshi」(『ファンタシースターオンライン』より)
「with you」(『龍が如く 維新!』より)
@темы: Япония, музыка, Shimotsuki Haruka