05.06 Концерт Хориэ Юи в зале Zepp Tokyo 25.02.2011
Horie Yui - Kuroneko Shuukai Vol. 10 ~Kieta Kuroneko~ in Zepp Tokyo 25.02.2011 (Tokyo)
Не прошло и трёх часов, как закончился долгожданный концерт милой Хоттян.
Я считаю, что мне повезло, вдвойне повезло, потому что для того, чтобы мечта попасть на её концерт стала реальностью, мне даже не пришлось ждать её нового альбома: так получилось, что в этом году исполняется 10 лет её фан-клубу, Kuroneko Union, и этот юбилей Хоттян решила внести в историю не обычной встречей, а тремя полноценными концертами в разных городах Японии. Целый концертный тур! Я уже писала о том, как нелегко было достать билет на это мероприятие, как сильно пришлось понервничать, чтобы ни одно звено этой длинной цепочки не оказалось слабым и билетик всё же попал мне в руки.
Сегодня в Токио было необычайно тепло, как ни в один из дней моей поездки. Я не побоялась оставить дома пальто и выйти в одной школьной спортивной куртке. Казалось, что на улице не 25 февраля, а, как минимум - конец весны и лишь по какому-то недоразумению на некоторых деревьях не хватает листьев и не цветут некоторые цветы. Вечер был тихий и оранжевый от заходящего солнца, играющего на стеклянных стенах домов.
Я шла на станцию монорельса Хиноде, которая совсем недалеко от гостиницы и по пути фотографировала всё, что попадалось, потому что в воспоминаниях о таких днях каждая мелочь приобретает смысл. Особенно понравилось фотографировать воду в каналах, странные надписи на здании некого агентства Tabloid, чёрные силуэты зданий, которые только и видно, когда солнце бьёт прямо в объектив, и, конечно, снять на видео "круг почёта" над водой поезда Юрикамоме после станции Сибаура-футо.
читать дальше
Концертный зал не пришлось искать: я хорошо запомнила Palette town возле станции Аоми, когда мы гуляли по Одайбе с Ханако в сентябре 2008. Чтобы попасть в Zepp Tokyo, нужно пройти Тоётовский гараж, выйти к высоченному колесу обозрения, посмотреть вниз и увидеть одни макушки людей, ожидающих очередного мероприятия.
читать дальше
Вот и сегодня, заполнена была не только нижняя площадка, но и всё мостики второго яруса, на которых толпились и обычные, цивильные люди, и всякие забавные: я чуть ни столкнулась с беленькой и пушистой свит-лолитой... мальчиком.
Как позже выяснилось, фойе Zepp Tokyo - небольшое, поэтому сувенирные лавки расположили прямо на улице, и, более того, проход к ним был организован очень продуманно, так что толкаться не пришлось. Я купила то, чего никак не ожидала увидеть так скоро: новый школьный календарь Хоттян 2011 года, папку для бумаг с её милыми фотографиями на обеих сторонах и большую сумку с логотипом мероприятия.
читать дальше
До начала ещё было время, и, когда я нашла себе место где подождать открытия дверей, со мной заговорила японская девочка, тоже пришедшая ка концерт Хоттян! Что это девочка, я поняла минуты через три, по голосу, вид у неё был ну прямо как у героини сериала по Hanazakari no kimi tachi e. Увидев у меня в руках вещи с Хоттян, она спросила, откуда я, и очень обрадовалась, что заговорила с такой же преданной поклонницей Хоттян и не из какого-нибудь Владивостока, налево за Хоккайдо, а из Москвы, с другого конца света, ведь, по её словам, Москва - это не где-нибудь, а Европа!
Девочку зовут Йоко, а моё имя ей оказалось понятно не сразу, ведь имя "Диана" в Японии почти не знают. Йоко сказала, что Хоттян - an angel, и мне оставалось только добавить, что она - pure and innocent angel. Потом она спросила, знаю ли я аниме Fruits Basket. Я не удивилась, потому что и у нас много людей, которые считают, что за одну только роль в этом аниме Хоттян памятник ставить надо. Я сказала, что знаю, конечно, и более того, оно было одним из первых, где я услышала Хоттян. Потом Йоко спросила, знаю ли я Юкарин, я ответила, что, да, и очень рада, что у Хоттян есть такая подруга. Потом Йоко поинтересовалась, как я достала билет, а затем разговор зашёл о членстве в фан-клубе, где выяснилось, что, несмотря на все сложности вступления, о которых я писала ранее, в нём достаточно много иностранцев! Йоко предположила, что я, наверное, студентка и учусь здесь, но чтобы не заниматься сочинительством о том, где и чему я учусь, я сказала, что мне столько же лет, сколько Хоттян, на что она удивилась, заулыбалась, но поднесла палец к губам, призывая "не сливать инфу". На что я напомнила, что Хоттян-то - семнадцать!
Потом выяснилось, что номерки на билетах существуют не просто так и в зал пускают группами по номерам, чтобы купившие последними не оказались впереди.
О счастье, я попала в середину зала и по центру! Как я потом поняла, хорошо, что я не стала искать женскую зону, о наличии которой было заявлено на сайте концерта, потому что брезгующие дамочки расположились наверху, на втором этаже: слишком высоко и далеко.
Концерт начался вовремя, и без церемоний, сразу. При ещё не открытом полупрозрачном занавесе заиграло вступление La la la Ai no Uta, а потом с него резко убрали проекцию больших фиолетовых пятен, скрывавших происходящее внутри до начала концерта, и за ним показались силуэты Хоттян и её танцевальной группы. Хоттян можно было узнать ещё даже не видя лица: два хвостика, закрученные в спиральки, как в клипе Yahhoo!! Второй раз за поездку я осознала, что бог - наверное, есть, потому что впервые увидеть Хоттян я бы хотела именно с такой причёской! А её наряд приятно напомнил времена Kurobara Hozonkai: платье с пышными рукавчиками и юбкой глубокого тёмно-аквамаринового цвета, такая же шляпка-заколка и высокие чёрные сапожки. От La la la Ai no Uta прозвучало только начало, а потом - полупрозрачный занавес подняли и Хоттян начала петь Lovely Everyday, песню с того же альбома, Darling 2008.
Я оказалась в толпе настоящих, ярых фанатов Хоттян и это был факт. Парни кричали, прыгали, размахивали в такт разноцветными светящимися палочками и это было здорово! Пока у Хоттян есть такие поклонники, которые ловят каждое её дыхание, не дают ни малейшей возможности установиться ни одной неловкой паузе - с нею будет всё в порядке. Я уже как-то писала о том, что в стремлении попасть на концерт любимого артиста всегда есть подспудное желание проверить, так ли артист выступает живьём хорошо, как на своих официальных записях,так ли замечательно он выглядит, как на журнальных фотографиях? В том, что Хоттян блестяще выступает в живую я уже убедилась по её концертным DVD, но... Те, кто знает, как она выглядит только по журнальным фотографиям, понятия не имеет, как она красивая! Так что, у Хоттян не только всё в порядке, а трижды в порядке! И, за её дальнейшую карьеру артистки даже через 10 лет можно вообще не беспокоиться!
После песни Хоттян поприветствовала зал и обратила внимание на то, что выступает в достаточно необычном для себя наряде. И это правда: одетой в таком немного готичном и слегка... это... кабарешном стиле я вижу её впервые, но выглядит это прелестно. Ну, это ли был ни повод проделать то же самое, что в передаче Hey! Hey! Hey! после выхода сингла Days!
В зале закричали:
- Mawatte! (- Повернись!).
Хоттян покружилась на носочках, показав себя со всех сторон и спросила:
- Minna no hou ga kawai yo? (- Кто на свете всех милее?)
- Hocchan ni wa kanawanai! (- Никто не сравнится с Хоттян!) - единодушно отозвался весь зал.
- Tereru na? (- Вы мне не льстите?)
- Sonna ni tereru na yo! (- Ни в коем разе!)
Не знаю, как у других, но в этот момент мне живо вспомнились прифигевшие физиономии Downtown (комического дуэта ведущих Hey! Hey! Hey!).
Потом Хоттян призналась, что, как у неё выступление, так всегда тянет поспать подольше, а потом: "- Я опаздываю, опаздываю!" Поэтому, в этот раз решила отоспаться вчера, а сегодня - приехала в концертный зал так рано, что даже после репетиции осталось много времени.
Затем Хоттян рассказала, что позавтракала в Maisen, как всегда, взяла бенто, вкуснее всего в котором оказались креветки, а потом ей в подарок принесли кибиданго (пшённые лепёшки такие)!
Потом она стала спрашивать из каких же мест Японии люди собрались на её концерт. И, конечно, стоило ожидать, что здесь окажутся люди даже из самых отдалённых уголков Японии. Хоттян особенно поинтересовалась насчёт Аомори, префектуры на самом севере Хонсю и я знаю почему: хоть сама она родилась в уже Токио, её семья происходит оттуда.
Следующая песенка стала небычной: Puzzle из альбома Usotsuki Alice to Kujiragou o Meguru Bouken 2005, которую Хоттян последний раз исполняла на концерте только после выхода этого самого альбома. А, потом - сразу Love Destiny, которую как старинный большой хит обычно исполняет в конце.
- Чёрная Кошка пропала! - закричала Хоттян, и все, кто были в зале, обратили внимание, что на транспаранте с названием мероприятия, отсутствует слово "куронеко". А, раз Чёрной Кошки, самого почётного президента Kuroneko Union нет, то какой же праздник? Нужно его найти!
Хоттян отправилась переодеваться, и сделанную для этого паузу заполнил показанный на экране ролик, где зрителей занимали общением и шутками... три цветочка: рассудительная Акаиро (красный), весёлая Кироиро (жёлтый) и мечтательная Аоиро (голубой), три разных характера, озвученные одной Хоттян. Диалоги цветочков звучали на таком японском, что с моим уровнем знания языка... Но, смысл был в том, что раз Чёрная Кошка - существо таинственное, сказочное, то и искать её следует в сказках!
Так что к выходу Хоттян на экране появились сказочные декорации, а сама она появилась на сцене в платье Белоснежки и с большим красным бантиком! А её танцовщицы изображали семерых, то есть, шестерых гномов. Зрителям, заметившим "недостачу", Хоттян объяснила, что на семерых денег не хватило!
Ну, а где сказка - там сказочная песенка, Mushroom March, а сразу после неё - Say Cheese!, и, так же как на рождественском концерте 2007 года, в её вступлении Хоттян научила зрителей фигурам простенького и забавного танца. Следующей песенкой стала Koi Suru Tenkizu, а, во время пения, из-за уголка экрана то и дело выглядывала эта самая бесстыжая пропавшая кошка.
Затем последовало маленькое попурри из песен Squall Crawl и I my me, во время которой Хоттян проделывала те же "кукольные" движения, что и в клипе, только вместо трёх разных Хоттян из клипа на сцене была одна-единственная плюс - двое гномиков! А, во время следующей песни, Aoi Mori, на сцене появилась старая, сгорбленная Колдунья, которая подарила нашей Белоснежке отравленное яблоко.
Дальше - ещё один сюрприз, песенка Spica с последнего альбома, которую Хоттян ещё не пела на концерте. На экране показывали прекрасное звёздное небо, а зал зрители плавно покачивали в такт музыке синими светящимися палочками.
Вторая вставочка с говорящими цветочками была посвящена обсуждению достоинств Прекрасного принца, мелькавшего на сцене во время предыдущей песни: вряд ли кому-то из зрителей захотелось бы, чтобы Хоттян целовали какие-то принцы, даже если это всего лишь девушка из её танцевальной группы. Бедного Принца заобсуждали до такой степени, что тот не выдержав, встаёт на колени и приставляет животу свой меч. Принц-то японский, поступок самурайский!
А следующая сказка, в которую попала Хоттян - Красная Шапочка! На сцене она появилась с двумя танцовщицами, которые были одеты как самые натуральные Красные шапочки, а сама она скорее была похожа просто на сельскую девушку, в платье со шнуровочкой впереди, белыми рукавчиками и пышной юбкой. В этом наряде она исполнила O-ki ni Iri no Jitensha и... Egao no Rensa - песню, которую любят и ждут все поклонники Хоттян. Ещё один хит, всегда исполнявшийся ею "на сладенькое".
Следующая песня оказалась из тех же времён - такая же весёлая и энергичная Nijiiro Search, а на экране мелькали радуги и казалось, что Хоттян шагает по небу сквозь них. Весёлый настрой поддержала такая же славная новая песенка True truly love. Но, не успела она закончиться, как на сцене появился Волк, сопровождаемый соответствующим звуком пустого желудка.
- O-o-o-okami da! (- Волк!) Наша Красная Шапочка поняла, что влипла, но, как девочка добрая, предложила страдающему от голода Волку перекусить... яблочком, которым в сказке о Белоснежке поделилась с ней Колдунья! Вот такие вот у Хоттян сказки, не всегда для детей! Так что мелькавший в песнях этого блока Охотник оказывается не у дел, а, что дальше стало с Волком - история умалчивает, а Хоттян сказала, что устала бегать по сказкам и стала петь спокойную песенку Kimi no soba ni с последнего альбома.
Наступило время для третьей "цветочной" паузы. Возник резонный вопрос, в какую следующую сказку Хоттян отправится и на экране появился новый сказочный пейзаж только уже совсем не европейской, а японской сказки! А, по силуэту героя, в которого Хоттян предстояло перевоплотиться Хоттян, стало понятно, что это "Сказка о Момотаро". Момотаро, Мальчик-Из-Персика (короче, местный Мальчик-С-Пальчик), победивший демонов острова Онигасима! Зал чуть ни лёг от смеха: Хоттян - Момотаро! Момотаро!!! - Chotto, chotto! - возмутилась за кадром Хоттян, - Я люблю только милые платьица! Ну, мальчик - это куда ни шло, Хоттян не впервой, она уже озвучивала мальчика в Otome Wa Boku Ni Koishiteru, но, частью костюма Момотаро ещё являются короткие штанишки, которые Хоттян, как известно, не любит и носить стесняется!
К тому же встала ещё одна проблема: раз Хоттян - Момотаро, то нужно идти и разбираться с демонами Онигасимы и никуда от этого не денешься.
- Где же я возьму столько сил для этого? - поинтересовалась Хоттян.
- Ешь кибиданго - и будут у тебя силы! - порекомендовали цветочки, а зал покатился от смеха! Вот, и утренняя история про еду пригодилась!
Счастливо избежавшая коротких штанишек Хоттян появляется на сцене в розовой (momo-iro) атласной блузке и пышной розовой юбке. На фоне бушующего пламени, с мечом в руке, Хоттян исполняет Immoralist, а танцовщицы в черных костюмах усиливают драматизм ситуации. Логическим продолжением стала такая же драматичная Hikari. И, в её бою к ней присоединяются Принц и Охотник.
- Yu-i ni ju sei! (- Юй Девятнадцатая!) - прочитала Хоттян на рукоятке красного сверкающего меча...
Зал в очередной раз выпал в осадок, все узнали меч королевы Юй XIX с прошлого концерта в Будокане.
- Я не знаю, кто вы, и откуда взялись, ребята, но спасибо! - поблагодарила их Хоттян Принца и Охотника, усилив комизм ситуации.
После победы над всеми врагами - время праздновать и празднование начинается действительно праздником для меня, песенками Love Countdown и Daisy, которые мало что никогда не исполнялись на концертах, но и звучат так чертовски радостно и необычно, как будто в из записи принял участие какой-нибудь развесёлый молдавский ансамбль! И, во время Daisy с потолка посыпались серебристо-фиолетовые ленточки серпантина! Даже на видео это выглядит впечатляюще, а как это выглядит в зале - не передать словами!
И, без перерыва - Lady go! Хоттян пела текст через строчку, как бы задавая вопрос, а зрители отвечали, допевая недостающее, причём так слаженно, что получился дуэт Хоттян со всем залом! Никогда не слышала, чтобы она исполняла эту песню таким образом! И, во время неё, с потолка посыпались - разноцветные шарики с чёрными кошками! Кульминацией веселья стала феерическая Yahhoo! Эта песня стала последней в официальной части, и после неё Хоттян сказала, что среди всех упавших шариков есть только один чёрный. Это и есть пропавшая Чёрная Кошка!
По крану пошли финальные титры под песенку La la la Ai no Uta и народ очень бурно отреагировал на то, что сценарий этого концерта написал Сува Масару, это же Ma-sama из KUROBARA HOZONKAI, который помог Хоттян написать тексты всех написанных ею для Kurobara Hozonkai песен. Значит, сотрудничество продолжается!
Выйдя на бис Хоттян много говорила, и как было бы здорово, если бы я понимала всё, что она сказала, над чем так смеялись все, кто пришёл на её концерт! Первой песней на "бис" была Jet!, после которой Хоттян обратила внимание на то, что в зале присутствует Асано Масуми, для тех, кто не помнит - сейю с почти таким же впечатляющим послужным списком и её коллега по группе Aice5. Чтобы разглядеть среди сидящих наверху дорогую подругу Хоттян, повернулся весь зал. Все помнят их блестящий актёрский дуэт в Otome Wa Boku Ni Koishiteru и других аниме, и, конечно, Aice5. Асано Масуми известна не только как актриса, но и как писательница, а самые дотошные поклонники Хоттян знают, что тексты исполненных на концерте песен Spica и Jet! тоже написала она.
Далее последовала игра в ассоциации с названием города Токио, так же как ранее с "Нагойя" и "Осака", но её точный смысл остался для меня остался за кадром. Закончила Хоттян очаровательной песенкой Holiday с нового сингла и проверенным хитом со времён первого концерта по Love Hina, Happy Happy Rice Shower. Так же как на нём, в толпу полетели три "свадебных" букетика, а остальным досталось огромное удовольствие и воспоминания о двух с половиной часах, проведённых с милой, славной, чудесной Хоттян.
Перед тем, как уйти, она обрадовала зрителей новостью о том, что следующая, 11-ая встреча фанклуба состоится не, как обычно, в следующем году, а в этом же, 2011, в её День рождения, 20 сентября, и даже назвала место, зал Nakano Sun Plaza.
На выходе, в фойе, оказалась целая выставка цветов, присланных Хоттян поклонниками. Позади каждого букета стоял плакатик с поздравлениями в её адрес и пожеланиями. Фотографию букета из розовых цветов, оформленного в виде буквы "ХО", Хоттян выложила в своём дневнике в день концерта в Нагойе. Я не помню, чтобы видела, чтобы популярные японские артисты получали цветы на сцене, но такой способ их передачи - тоже замечательный, чтобы все могли посмотреть на них и порадоваться за своего любимца.
читать дальше
Использованный билетик, голубой воздушный шарик с Чёрной Кошкой, несколько ленточек серпантина, Школьный календарь 2011, папка для бумаг, сумка с логотипом:
Сет-лист концерта:
01 - ラララ愛の歌 (La La La Ai no Uta) (short ver.)
02 - ラブリ エブリデイ (Lovely Everyday)
03 - Days (short ver.)
04 - MC 1
05 - Puzzle
06 - Love☆Destiny
07 - MC 2
08 - 花の MC 1 (MC 1 from the Three Flowers)
09 - マッシュルームマーチ (Mushroom March)
10 - Say cheese
11 - 恋する天気図 (Koisuru Tenkizu)
12 - MC 3
13 - スコールクロール (Squall Crawl) (short ver.)
14 - I My Me (short ver.)
15 - 蒼い森 (Aoi Mori)
16 - スピカ (Spica)
17 - MC 4
18 - 花の MC 2 (MC 2 from the Three Flowers)
19 - お気に入りの自転車 (O-ki ni Iri no Jitensha)
20 - 笑顔の連鎖 (Egao no Rensa) (short ver.)
21 - 虹色☆サーチ (Nijiiro☆Search)
22 - True Truly Love
23 - MC 5
24 - 君のそばに (Kimi no soba ni)
25 - 花の MC 3 (MC 3 from the Three Flowers)
26 - インモラリスト (Immoralist)
27 - ヒカリ (Hikari)
28 - MC 6
29 - Love Countdown (short ver.)
30 - Daisy
31 - Lady Go!
32 - Yahhoo!!
33 - The End
34 - Encore - MC 1
35 - Encore - Jet!
36 - Encore - MC 2
37 - Encore - Holiday
38 - Encore - Happy Happy☆Rice Shower -type Yui-
39 - Encore - The end
PS: Мисатоми нарисовал Хоттян во всех костюмах с концерта! Только, Белоснежку и Красную Шапочку не раскрасил.
читать дальше
UPD 27.02.2011: Запись немножко изменена и дополнена, потому что впечатления от концерта постепенно приходят в более упорядоченное состояние, и некоторые, не отмеченные сразу, моменты вспоминаются и уточняются.
UPD 28.02.2011: Добавлены фотографии Хоттян с концерта. Было бы здорово иметь больше, по крайней мере - в двух оставшихся костюмах из середины шоу, но, по дикому стечению обстоятельств, это всё, что у меня есть.
UPD 03.03.2011: Добавлен эпизод с присутствием в зале Асано Масуми и фотография, найденная в сети.
UPD 05.03.2011: Добавлен нормальный сет-лист и рисунки Хоттян во всех костюмах с концерта от Мисатоми.
UPD 27.03.2011: Добавлены мои фотографии, сделанные в этот день по пути к концертному залу и уточнены некоторые моменты в ходе самого концерта.
Horie Yui - Kuroneko Shuukai Vol. 10 ~Kieta Kuroneko~ in Zepp Tokyo 25.02.2011 (Tokyo)
Не прошло и трёх часов, как закончился долгожданный концерт милой Хоттян.
Я считаю, что мне повезло, вдвойне повезло, потому что для того, чтобы мечта попасть на её концерт стала реальностью, мне даже не пришлось ждать её нового альбома: так получилось, что в этом году исполняется 10 лет её фан-клубу, Kuroneko Union, и этот юбилей Хоттян решила внести в историю не обычной встречей, а тремя полноценными концертами в разных городах Японии. Целый концертный тур! Я уже писала о том, как нелегко было достать билет на это мероприятие, как сильно пришлось понервничать, чтобы ни одно звено этой длинной цепочки не оказалось слабым и билетик всё же попал мне в руки.
Сегодня в Токио было необычайно тепло, как ни в один из дней моей поездки. Я не побоялась оставить дома пальто и выйти в одной школьной спортивной куртке. Казалось, что на улице не 25 февраля, а, как минимум - конец весны и лишь по какому-то недоразумению на некоторых деревьях не хватает листьев и не цветут некоторые цветы. Вечер был тихий и оранжевый от заходящего солнца, играющего на стеклянных стенах домов.
Я шла на станцию монорельса Хиноде, которая совсем недалеко от гостиницы и по пути фотографировала всё, что попадалось, потому что в воспоминаниях о таких днях каждая мелочь приобретает смысл. Особенно понравилось фотографировать воду в каналах, странные надписи на здании некого агентства Tabloid, чёрные силуэты зданий, которые только и видно, когда солнце бьёт прямо в объектив, и, конечно, снять на видео "круг почёта" над водой поезда Юрикамоме после станции Сибаура-футо.
читать дальше
Концертный зал не пришлось искать: я хорошо запомнила Palette town возле станции Аоми, когда мы гуляли по Одайбе с Ханако в сентябре 2008. Чтобы попасть в Zepp Tokyo, нужно пройти Тоётовский гараж, выйти к высоченному колесу обозрения, посмотреть вниз и увидеть одни макушки людей, ожидающих очередного мероприятия.
читать дальше
Вот и сегодня, заполнена была не только нижняя площадка, но и всё мостики второго яруса, на которых толпились и обычные, цивильные люди, и всякие забавные: я чуть ни столкнулась с беленькой и пушистой свит-лолитой... мальчиком.
Как позже выяснилось, фойе Zepp Tokyo - небольшое, поэтому сувенирные лавки расположили прямо на улице, и, более того, проход к ним был организован очень продуманно, так что толкаться не пришлось. Я купила то, чего никак не ожидала увидеть так скоро: новый школьный календарь Хоттян 2011 года, папку для бумаг с её милыми фотографиями на обеих сторонах и большую сумку с логотипом мероприятия.
читать дальше
До начала ещё было время, и, когда я нашла себе место где подождать открытия дверей, со мной заговорила японская девочка, тоже пришедшая ка концерт Хоттян! Что это девочка, я поняла минуты через три, по голосу, вид у неё был ну прямо как у героини сериала по Hanazakari no kimi tachi e. Увидев у меня в руках вещи с Хоттян, она спросила, откуда я, и очень обрадовалась, что заговорила с такой же преданной поклонницей Хоттян и не из какого-нибудь Владивостока, налево за Хоккайдо, а из Москвы, с другого конца света, ведь, по её словам, Москва - это не где-нибудь, а Европа!
Девочку зовут Йоко, а моё имя ей оказалось понятно не сразу, ведь имя "Диана" в Японии почти не знают. Йоко сказала, что Хоттян - an angel, и мне оставалось только добавить, что она - pure and innocent angel. Потом она спросила, знаю ли я аниме Fruits Basket. Я не удивилась, потому что и у нас много людей, которые считают, что за одну только роль в этом аниме Хоттян памятник ставить надо. Я сказала, что знаю, конечно, и более того, оно было одним из первых, где я услышала Хоттян. Потом Йоко спросила, знаю ли я Юкарин, я ответила, что, да, и очень рада, что у Хоттян есть такая подруга. Потом Йоко поинтересовалась, как я достала билет, а затем разговор зашёл о членстве в фан-клубе, где выяснилось, что, несмотря на все сложности вступления, о которых я писала ранее, в нём достаточно много иностранцев! Йоко предположила, что я, наверное, студентка и учусь здесь, но чтобы не заниматься сочинительством о том, где и чему я учусь, я сказала, что мне столько же лет, сколько Хоттян, на что она удивилась, заулыбалась, но поднесла палец к губам, призывая "не сливать инфу". На что я напомнила, что Хоттян-то - семнадцать!
Потом выяснилось, что номерки на билетах существуют не просто так и в зал пускают группами по номерам, чтобы купившие последними не оказались впереди.
О счастье, я попала в середину зала и по центру! Как я потом поняла, хорошо, что я не стала искать женскую зону, о наличии которой было заявлено на сайте концерта, потому что брезгующие дамочки расположились наверху, на втором этаже: слишком высоко и далеко.
Концерт начался вовремя, и без церемоний, сразу. При ещё не открытом полупрозрачном занавесе заиграло вступление La la la Ai no Uta, а потом с него резко убрали проекцию больших фиолетовых пятен, скрывавших происходящее внутри до начала концерта, и за ним показались силуэты Хоттян и её танцевальной группы. Хоттян можно было узнать ещё даже не видя лица: два хвостика, закрученные в спиральки, как в клипе Yahhoo!! Второй раз за поездку я осознала, что бог - наверное, есть, потому что впервые увидеть Хоттян я бы хотела именно с такой причёской! А её наряд приятно напомнил времена Kurobara Hozonkai: платье с пышными рукавчиками и юбкой глубокого тёмно-аквамаринового цвета, такая же шляпка-заколка и высокие чёрные сапожки. От La la la Ai no Uta прозвучало только начало, а потом - полупрозрачный занавес подняли и Хоттян начала петь Lovely Everyday, песню с того же альбома, Darling 2008.
Я оказалась в толпе настоящих, ярых фанатов Хоттян и это был факт. Парни кричали, прыгали, размахивали в такт разноцветными светящимися палочками и это было здорово! Пока у Хоттян есть такие поклонники, которые ловят каждое её дыхание, не дают ни малейшей возможности установиться ни одной неловкой паузе - с нею будет всё в порядке. Я уже как-то писала о том, что в стремлении попасть на концерт любимого артиста всегда есть подспудное желание проверить, так ли артист выступает живьём хорошо, как на своих официальных записях,так ли замечательно он выглядит, как на журнальных фотографиях? В том, что Хоттян блестяще выступает в живую я уже убедилась по её концертным DVD, но... Те, кто знает, как она выглядит только по журнальным фотографиям, понятия не имеет, как она красивая! Так что, у Хоттян не только всё в порядке, а трижды в порядке! И, за её дальнейшую карьеру артистки даже через 10 лет можно вообще не беспокоиться!
После песни Хоттян поприветствовала зал и обратила внимание на то, что выступает в достаточно необычном для себя наряде. И это правда: одетой в таком немного готичном и слегка... это... кабарешном стиле я вижу её впервые, но выглядит это прелестно. Ну, это ли был ни повод проделать то же самое, что в передаче Hey! Hey! Hey! после выхода сингла Days!
В зале закричали:
- Mawatte! (- Повернись!).
Хоттян покружилась на носочках, показав себя со всех сторон и спросила:
- Minna no hou ga kawai yo? (- Кто на свете всех милее?)
- Hocchan ni wa kanawanai! (- Никто не сравнится с Хоттян!) - единодушно отозвался весь зал.
- Tereru na? (- Вы мне не льстите?)
- Sonna ni tereru na yo! (- Ни в коем разе!)
Не знаю, как у других, но в этот момент мне живо вспомнились прифигевшие физиономии Downtown (комического дуэта ведущих Hey! Hey! Hey!).
Потом Хоттян призналась, что, как у неё выступление, так всегда тянет поспать подольше, а потом: "- Я опаздываю, опаздываю!" Поэтому, в этот раз решила отоспаться вчера, а сегодня - приехала в концертный зал так рано, что даже после репетиции осталось много времени.
Затем Хоттян рассказала, что позавтракала в Maisen, как всегда, взяла бенто, вкуснее всего в котором оказались креветки, а потом ей в подарок принесли кибиданго (пшённые лепёшки такие)!
Потом она стала спрашивать из каких же мест Японии люди собрались на её концерт. И, конечно, стоило ожидать, что здесь окажутся люди даже из самых отдалённых уголков Японии. Хоттян особенно поинтересовалась насчёт Аомори, префектуры на самом севере Хонсю и я знаю почему: хоть сама она родилась в уже Токио, её семья происходит оттуда.
Следующая песенка стала небычной: Puzzle из альбома Usotsuki Alice to Kujiragou o Meguru Bouken 2005, которую Хоттян последний раз исполняла на концерте только после выхода этого самого альбома. А, потом - сразу Love Destiny, которую как старинный большой хит обычно исполняет в конце.
- Чёрная Кошка пропала! - закричала Хоттян, и все, кто были в зале, обратили внимание, что на транспаранте с названием мероприятия, отсутствует слово "куронеко". А, раз Чёрной Кошки, самого почётного президента Kuroneko Union нет, то какой же праздник? Нужно его найти!
Хоттян отправилась переодеваться, и сделанную для этого паузу заполнил показанный на экране ролик, где зрителей занимали общением и шутками... три цветочка: рассудительная Акаиро (красный), весёлая Кироиро (жёлтый) и мечтательная Аоиро (голубой), три разных характера, озвученные одной Хоттян. Диалоги цветочков звучали на таком японском, что с моим уровнем знания языка... Но, смысл был в том, что раз Чёрная Кошка - существо таинственное, сказочное, то и искать её следует в сказках!
Так что к выходу Хоттян на экране появились сказочные декорации, а сама она появилась на сцене в платье Белоснежки и с большим красным бантиком! А её танцовщицы изображали семерых, то есть, шестерых гномов. Зрителям, заметившим "недостачу", Хоттян объяснила, что на семерых денег не хватило!
Ну, а где сказка - там сказочная песенка, Mushroom March, а сразу после неё - Say Cheese!, и, так же как на рождественском концерте 2007 года, в её вступлении Хоттян научила зрителей фигурам простенького и забавного танца. Следующей песенкой стала Koi Suru Tenkizu, а, во время пения, из-за уголка экрана то и дело выглядывала эта самая бесстыжая пропавшая кошка.
Затем последовало маленькое попурри из песен Squall Crawl и I my me, во время которой Хоттян проделывала те же "кукольные" движения, что и в клипе, только вместо трёх разных Хоттян из клипа на сцене была одна-единственная плюс - двое гномиков! А, во время следующей песни, Aoi Mori, на сцене появилась старая, сгорбленная Колдунья, которая подарила нашей Белоснежке отравленное яблоко.
Дальше - ещё один сюрприз, песенка Spica с последнего альбома, которую Хоттян ещё не пела на концерте. На экране показывали прекрасное звёздное небо, а зал зрители плавно покачивали в такт музыке синими светящимися палочками.
Вторая вставочка с говорящими цветочками была посвящена обсуждению достоинств Прекрасного принца, мелькавшего на сцене во время предыдущей песни: вряд ли кому-то из зрителей захотелось бы, чтобы Хоттян целовали какие-то принцы, даже если это всего лишь девушка из её танцевальной группы. Бедного Принца заобсуждали до такой степени, что тот не выдержав, встаёт на колени и приставляет животу свой меч. Принц-то японский, поступок самурайский!
А следующая сказка, в которую попала Хоттян - Красная Шапочка! На сцене она появилась с двумя танцовщицами, которые были одеты как самые натуральные Красные шапочки, а сама она скорее была похожа просто на сельскую девушку, в платье со шнуровочкой впереди, белыми рукавчиками и пышной юбкой. В этом наряде она исполнила O-ki ni Iri no Jitensha и... Egao no Rensa - песню, которую любят и ждут все поклонники Хоттян. Ещё один хит, всегда исполнявшийся ею "на сладенькое".
Следующая песня оказалась из тех же времён - такая же весёлая и энергичная Nijiiro Search, а на экране мелькали радуги и казалось, что Хоттян шагает по небу сквозь них. Весёлый настрой поддержала такая же славная новая песенка True truly love. Но, не успела она закончиться, как на сцене появился Волк, сопровождаемый соответствующим звуком пустого желудка.
- O-o-o-okami da! (- Волк!) Наша Красная Шапочка поняла, что влипла, но, как девочка добрая, предложила страдающему от голода Волку перекусить... яблочком, которым в сказке о Белоснежке поделилась с ней Колдунья! Вот такие вот у Хоттян сказки, не всегда для детей! Так что мелькавший в песнях этого блока Охотник оказывается не у дел, а, что дальше стало с Волком - история умалчивает, а Хоттян сказала, что устала бегать по сказкам и стала петь спокойную песенку Kimi no soba ni с последнего альбома.
Наступило время для третьей "цветочной" паузы. Возник резонный вопрос, в какую следующую сказку Хоттян отправится и на экране появился новый сказочный пейзаж только уже совсем не европейской, а японской сказки! А, по силуэту героя, в которого Хоттян предстояло перевоплотиться Хоттян, стало понятно, что это "Сказка о Момотаро". Момотаро, Мальчик-Из-Персика (короче, местный Мальчик-С-Пальчик), победивший демонов острова Онигасима! Зал чуть ни лёг от смеха: Хоттян - Момотаро! Момотаро!!! - Chotto, chotto! - возмутилась за кадром Хоттян, - Я люблю только милые платьица! Ну, мальчик - это куда ни шло, Хоттян не впервой, она уже озвучивала мальчика в Otome Wa Boku Ni Koishiteru, но, частью костюма Момотаро ещё являются короткие штанишки, которые Хоттян, как известно, не любит и носить стесняется!
К тому же встала ещё одна проблема: раз Хоттян - Момотаро, то нужно идти и разбираться с демонами Онигасимы и никуда от этого не денешься.
- Где же я возьму столько сил для этого? - поинтересовалась Хоттян.
- Ешь кибиданго - и будут у тебя силы! - порекомендовали цветочки, а зал покатился от смеха! Вот, и утренняя история про еду пригодилась!
Счастливо избежавшая коротких штанишек Хоттян появляется на сцене в розовой (momo-iro) атласной блузке и пышной розовой юбке. На фоне бушующего пламени, с мечом в руке, Хоттян исполняет Immoralist, а танцовщицы в черных костюмах усиливают драматизм ситуации. Логическим продолжением стала такая же драматичная Hikari. И, в её бою к ней присоединяются Принц и Охотник.
- Yu-i ni ju sei! (- Юй Девятнадцатая!) - прочитала Хоттян на рукоятке красного сверкающего меча...
Зал в очередной раз выпал в осадок, все узнали меч королевы Юй XIX с прошлого концерта в Будокане.
- Я не знаю, кто вы, и откуда взялись, ребята, но спасибо! - поблагодарила их Хоттян Принца и Охотника, усилив комизм ситуации.
После победы над всеми врагами - время праздновать и празднование начинается действительно праздником для меня, песенками Love Countdown и Daisy, которые мало что никогда не исполнялись на концертах, но и звучат так чертовски радостно и необычно, как будто в из записи принял участие какой-нибудь развесёлый молдавский ансамбль! И, во время Daisy с потолка посыпались серебристо-фиолетовые ленточки серпантина! Даже на видео это выглядит впечатляюще, а как это выглядит в зале - не передать словами!
И, без перерыва - Lady go! Хоттян пела текст через строчку, как бы задавая вопрос, а зрители отвечали, допевая недостающее, причём так слаженно, что получился дуэт Хоттян со всем залом! Никогда не слышала, чтобы она исполняла эту песню таким образом! И, во время неё, с потолка посыпались - разноцветные шарики с чёрными кошками! Кульминацией веселья стала феерическая Yahhoo! Эта песня стала последней в официальной части, и после неё Хоттян сказала, что среди всех упавших шариков есть только один чёрный. Это и есть пропавшая Чёрная Кошка!
По крану пошли финальные титры под песенку La la la Ai no Uta и народ очень бурно отреагировал на то, что сценарий этого концерта написал Сува Масару, это же Ma-sama из KUROBARA HOZONKAI, который помог Хоттян написать тексты всех написанных ею для Kurobara Hozonkai песен. Значит, сотрудничество продолжается!
Выйдя на бис Хоттян много говорила, и как было бы здорово, если бы я понимала всё, что она сказала, над чем так смеялись все, кто пришёл на её концерт! Первой песней на "бис" была Jet!, после которой Хоттян обратила внимание на то, что в зале присутствует Асано Масуми, для тех, кто не помнит - сейю с почти таким же впечатляющим послужным списком и её коллега по группе Aice5. Чтобы разглядеть среди сидящих наверху дорогую подругу Хоттян, повернулся весь зал. Все помнят их блестящий актёрский дуэт в Otome Wa Boku Ni Koishiteru и других аниме, и, конечно, Aice5. Асано Масуми известна не только как актриса, но и как писательница, а самые дотошные поклонники Хоттян знают, что тексты исполненных на концерте песен Spica и Jet! тоже написала она.
Далее последовала игра в ассоциации с названием города Токио, так же как ранее с "Нагойя" и "Осака", но её точный смысл остался для меня остался за кадром. Закончила Хоттян очаровательной песенкой Holiday с нового сингла и проверенным хитом со времён первого концерта по Love Hina, Happy Happy Rice Shower. Так же как на нём, в толпу полетели три "свадебных" букетика, а остальным досталось огромное удовольствие и воспоминания о двух с половиной часах, проведённых с милой, славной, чудесной Хоттян.
Перед тем, как уйти, она обрадовала зрителей новостью о том, что следующая, 11-ая встреча фанклуба состоится не, как обычно, в следующем году, а в этом же, 2011, в её День рождения, 20 сентября, и даже назвала место, зал Nakano Sun Plaza.
На выходе, в фойе, оказалась целая выставка цветов, присланных Хоттян поклонниками. Позади каждого букета стоял плакатик с поздравлениями в её адрес и пожеланиями. Фотографию букета из розовых цветов, оформленного в виде буквы "ХО", Хоттян выложила в своём дневнике в день концерта в Нагойе. Я не помню, чтобы видела, чтобы популярные японские артисты получали цветы на сцене, но такой способ их передачи - тоже замечательный, чтобы все могли посмотреть на них и порадоваться за своего любимца.
читать дальше
Использованный билетик, голубой воздушный шарик с Чёрной Кошкой, несколько ленточек серпантина, Школьный календарь 2011, папка для бумаг, сумка с логотипом:
Сет-лист концерта:
01 - ラララ愛の歌 (La La La Ai no Uta) (short ver.)
02 - ラブリ エブリデイ (Lovely Everyday)
03 - Days (short ver.)
04 - MC 1
05 - Puzzle
06 - Love☆Destiny
07 - MC 2
08 - 花の MC 1 (MC 1 from the Three Flowers)
09 - マッシュルームマーチ (Mushroom March)
10 - Say cheese
11 - 恋する天気図 (Koisuru Tenkizu)
12 - MC 3
13 - スコールクロール (Squall Crawl) (short ver.)
14 - I My Me (short ver.)
15 - 蒼い森 (Aoi Mori)
16 - スピカ (Spica)
17 - MC 4
18 - 花の MC 2 (MC 2 from the Three Flowers)
19 - お気に入りの自転車 (O-ki ni Iri no Jitensha)
20 - 笑顔の連鎖 (Egao no Rensa) (short ver.)
21 - 虹色☆サーチ (Nijiiro☆Search)
22 - True Truly Love
23 - MC 5
24 - 君のそばに (Kimi no soba ni)
25 - 花の MC 3 (MC 3 from the Three Flowers)
26 - インモラリスト (Immoralist)
27 - ヒカリ (Hikari)
28 - MC 6
29 - Love Countdown (short ver.)
30 - Daisy
31 - Lady Go!
32 - Yahhoo!!
33 - The End
34 - Encore - MC 1
35 - Encore - Jet!
36 - Encore - MC 2
37 - Encore - Holiday
38 - Encore - Happy Happy☆Rice Shower -type Yui-
39 - Encore - The end
PS: Мисатоми нарисовал Хоттян во всех костюмах с концерта! Только, Белоснежку и Красную Шапочку не раскрасил.
читать дальше
UPD 27.02.2011: Запись немножко изменена и дополнена, потому что впечатления от концерта постепенно приходят в более упорядоченное состояние, и некоторые, не отмеченные сразу, моменты вспоминаются и уточняются.
UPD 28.02.2011: Добавлены фотографии Хоттян с концерта. Было бы здорово иметь больше, по крайней мере - в двух оставшихся костюмах из середины шоу, но, по дикому стечению обстоятельств, это всё, что у меня есть.
UPD 03.03.2011: Добавлен эпизод с присутствием в зале Асано Масуми и фотография, найденная в сети.
UPD 05.03.2011: Добавлен нормальный сет-лист и рисунки Хоттян во всех костюмах с концерта от Мисатоми.
UPD 27.03.2011: Добавлены мои фотографии, сделанные в этот день по пути к концертному залу и уточнены некоторые моменты в ходе самого концерта.
-
-
25.02.2011 в 22:52-
-
25.02.2011 в 22:57-
-
25.02.2011 в 23:30Всегда огромное спасибо за такие посты.
-
-
25.02.2011 в 23:37^_____^ Счастливого вам пути!
-
-
26.02.2011 в 22:23^_____^ Счастливого вам пути!
Ня! Кошка очень рада, что кому-то интересно то же, что и ей!
Запись будет немножко изменена и дополнена, когда меня перестанет покачивать от усталости от сегодняшнего возвращения домой.
И, это только начало отчёта с этого концерта, обещаю, будет больше!
-
-
26.02.2011 в 22:27-
-
27.02.2011 в 15:02Однако, это все равно большая цель даже для вечноголодного айтишника, которому иногда
(как и одной известной сейю)не хватает денег даже на батарейки, собрать всего себя в кучку и резко сорваться на другой конец света.Конечно же, с союзниками.
Где, интересно, будет проходить Animelo в этом году?..-
-
27.02.2011 в 20:55Распиздяйничать - хорошо, душевно, но без денег бывает скучно, вот и приходится искать компромисс. А, сорваться - идея хорошая, к следующему концертному туру Хоттян. Союзники? Яволь, гут!
(как и одной известной сейю) не хватает денег даже на батарейки,
А, какой известной сейю не хватает на батарейки?
Где, интересно, будет проходить Animelo в этом году?..
Факт то, что в Японии.
-
-
27.02.2011 в 22:08Поэтому будем шевелиться. Вариантов срываться все равно несколько - АриПро, например, я тоже хочу увидеть вживую не меньше, чем Хоттян.
А, какой известной сейю не хватает на батарейки?
Минорин. Она вскользь об этом жаловалась в блоге, и довольно часто - в твиттере. Известный человек, с множеством достаточно заметных ролей, с большой дискографией - а проблемы такие же, что и у остальных. Строгая семья, ситуация, когда нужно растянуть немного денег на много времени, и так далее.
Факт то, что в Японии.
Надеюсь. Потому что после Evolution-2010 высказывалась интересная идея провести Animelo в Шанхае. Да и вообще, японцы нередко, судя по концертам, выезжают в Китай (например, одно из первых заметных выступлений Микуни Шимокавы было в Пекине).
-
-
28.02.2011 в 08:42Хорошо бы ещё после удачного альбома.
Минорин.
Я знала, что сейю особо деньгами не балуют, но чтобы до такой степени... Надеюсь, её карьера не только как сейю, но и как артистки сложится удачно и денежки будут. Хотя, деньги - не деньги, когда получаешь такой кайф от работы. Будь у меня мильярд - отдала бы всё, чтобы на минутку почувствовать то же самое, что Хоттян на своём выступлении позавчера.
Потому что после Evolution-2010 высказывалась интересная идея провести Animelo в Шанхае.
Сначала подумалось, что ересь, но, учитывая то, откуда появляются все первые по времени переводы аниме и какой стране принадлежат гигантские сайты популярных японских артистов. Только, это палка о двух концах, потому что, в этом случае, интересы японских фанатов будут ущемлены. Не у всех есть время и возможность поехать в Китай.
-
-
28.02.2011 в 11:01Даже если будет тур со старыми, но любимыми песнями, вроде La Vita Romantica - грех пропускать.
Хотя, деньги - не деньги, когда получаешь такой кайф от работы.
К тому же, когда их всегда хватает, становится совсем скучно.
Архивчик с фотографиями я забрал и подшил в коллекцию. Спасибо огромное.
-
-
09.03.2011 в 18:12T_____T и почему Россия такая огромная блин >< , тож хочу на концерт Хоттян *_* но пока это из рили импасибл T________T
пойду приготовлю кофе и перечитаю твои посты ^^~
спасибо что пишешь о таких интересных моментах жизни ^^ я прям, прям рад что у тебя всё так хорошо скаладывается =)
пиши ^^
-
-
15.07.2011 в 13:53Даже на записях видно, как бушует зал, а на живых выступлениях это еще и чудовищная энергетика, должно быть.
И в конце концов, какая же она миленькая!!~~<3